يحتوي أحد المجلدات على آلاف الصور أو المستندات الممسوحة ضوئيًا، ويجب أن تتحول كل واحدة منها إلى صيغة أخرى — بتغيير حجمها لتناسب الويب، أو تسطيحها في ملف PDF، أو تحويلها إلى JPEG يستطيع العميل فتحه فعليًا. وعلى جهاز عمل، يجب أيضًا ترخيص هذه المهمة بشكل نظيف. توجد أداتان تتكرران دائمًا على Windows: Total Image Converter، التي تكلّف $24.90، وIrfanView، العارض المجاني الأسطوري. إليك المقارنة الصادقة بينهما.
إجابة سريعة: IrfanView هو الخيار المجاني للاستخدام الشخصي — فهو يعرض الصور ويحررها ويحوّلها دفعةً في المنزل دون أي تكلفة. أما Total Image Converter فمصمَّم للتحويل التجاري: يقرأ صيغ RAW الخاصة بالكاميرات (CR2 وCR3 وNEF وARW وDNG وORF وRAF وPEF وRW2) بشكل أصلي دون أي حزمة إضافات، ويحوّل شجرات مجلدات كاملة مع الحفاظ على بنيتها، ويجمع الصور في ملف PDF واحد متعدد الصفحات، ويأتي بسطر أوامر موثَّق — مع تجربة مجانية لمدة 30 يومًا، ويغطي الترخيص الاستخدام التجاري.
| Total Image Converter | IrfanView | |
|---|---|---|
| التحويل الدفعي | نعم — مجلدات كاملة بما فيها المجلدات الفرعية، مع الحفاظ على بنية المجلد في الإخراج | نعم — من القائمة File > Batch Conversion؛ ويذهب الإخراج إلى مجلد واحد |
| RAW للكاميرا | أصلي — CR2 وCR3 وNEF وARW وDNG وORF وRAF وPEF وRW2، دون أي إضافات | نعم — بعد تثبيت حزمة الإضافات المنفصلة |
| صيغ الإخراج | JPG وPNG وTIFF وPDF وBMP وGIF وWebP وTGA وPCX وJPEG2000 وICO وأكثر من 20 صيغة أخرى | JPG وPNG وTIFF وBMP وGIF وWebP وصيغ أخرى كثيرة؛ وPDF عبر إضافة |
| تغيير الحجم والقص والتدوير | نعم — في العملية نفسها | نعم — عبر خيارات متقدمة في الوضع الدفعي |
| دمج الصور في ملف PDF أو TIFF واحد متعدد الصفحات | نعم — عبر مفتاح -combine | محدود — عبر إضافة |
| تحويل CMYK إلى RGB، والتحكم في DPI | نعم | محدود |
| سطر الأوامر | نعم — مفاتيح موثَّقة، متوافقة مع ملفات .bat | نعم — خيارات سطر أوامر |
| مجاني للاستخدام الشخصي | تجربة مجانية لمدة 30 يومًا، ثم $24.90 | نعم — مجاني للاستخدام الشخصي غير التجاري |
| الاستخدام التجاري | مشمول بترخيص $24.90 | يتطلب ترخيصًا مدفوعًا، بحوالي US$18 لكل مستخدم |
| نظام التشغيل | Windows 7/8/10/11 | Windows |
| الدعم | دعم مباشر من مطوّري CoolUtils | منتدى وبريد إلكتروني |
اكتسب IrfanView شهرته الأسطورية بجدارة. فهو صغير الحجم، ويُفتح فورًا، ويقرأ عشرات الصيغ — ومع حزمة الإضافات المجانية يتعامل مع RAW والصور المصغَّرة لمقاطع الفيديو وأشياء أخرى كثيرة. وهو مجاني تمامًا للمستخدم المنزلي، وتستطيع ميزة Batch Conversion المدمجة تغيير حجم قائمة كاملة من الملفات وقصها وإعادة ترميزها دفعة واحدة. وهو أيضًا عارض ومحرر سريع وأداة لالتقاط الشاشة، لذا لا يحتاج كثير من المستخدمين إلى أي شيء آخر.
وترخيصه التجاري رخيص أيضًا — بحوالي US$18 لكل مستخدم. وإذا كنت تعرض الصور غالبًا وتحوّل دفعة بين حين وآخر، فمن الصعب منافسة IrfanView.
لا. IrfanView برنامج مجاني فقط للاستخدام الشخصي غير التجاري في المنزل، بالإضافة إلى الجهات التعليمية والخيرية والحكومية. أما لتشغيله في شركة، فيجب عليك شراء ترخيص — يبلغ حاليًا حوالي US$18 لكل مستخدم، وهو ترخيص دائم صالح لجميع إصدارات 32 و64 بت. أما Total Image Converter فهو برنامج مدفوع يبدأ من $24.90، وهذا الترخيص الواحد يغطي الاستخدام التجاري مباشرة؛ ولا تحتاج تجربته المجانية لمدة 30 يومًا إلى بريد إلكتروني أو بطاقة ائتمان. وبعبارة أخرى، يكلّف كلاهما مالاً عند الاستخدام في شركة — والفرق هو ما يقدّمه كل واحد منهما مقابل ذلك.
افتح مجلد ملفات RAW في Total Image Converter، وحدِّد الصور التي تريدها، وانقر على زر JPEG، واضبط الجودة والحجم، ثم اضغط ابدأ. ومن سطر الأوامر، تكون المهمة نفسها كالتالي:
ImageConverter.exe C:\Photos\*.CR2 C:\JPEG\ -c JPEG -s 1920x1080 -Recurse -kfs
-c JPEG يحدِّد صيغة الهدف، و-s 1920x1080 يغيّر الحجم، و-Recurse يشمل المجلدات الفرعية، و-kfs يعيد بناء بنية المجلد نفسها في الإخراج. ويستطيع IrfanView أيضًا تحويل RAW من سطر الأوامر، لكن فقط بعد تثبيت حزمة الإضافات.
نعم. يطبّق Total Image Converter تغيير الحجم والقص والتدوير وعلامة مائية نصية أو شعارًا خلال عملية التحويل نفسها، فلا حاجة إلى تشغيل أداة ثانية بعد ذلك:
ImageConverter.exe C:\Photos\*.jpg C:\Web\ -c JPEG -s 1200x800 -wmt "Studio 2026"
وفي المعالج تجد الخيارات نفسها في خطوتَي تغيير الحجم والعلامة المائية. ويستطيع IrfanView أيضًا تغيير الحجم دفعةً وإضافة طبقة علامة مائية، لذا تصلح أي من الأداتين للحالات البسيطة.
يكلّف Total Image Converter $24.90 مقابل ترخيص شخصي، يشمل الاستخدام التجاري. والتجربة المجانية لمدة 30 يومًا مجانية وتعمل بكامل ميزاتها — شغّلها على مجلد حقيقي من صور RAW وقارن النتائج جنبًا إلى جنب. وللاطلاع على شرح خطوة بخطوة، راجع كيفية تحويل RAW إلى JPEG.
قم بتنزيل النسخة التجريبية المجانية وحول ملفاتك في دقائق.
لا تحتاج إلى بطاقة ائتمان أو بريد إلكتروني.