تحويل Thunderbird إلى PST — نقل رسائل Thunderbird إلى Outlook

التبديل من Mozilla Thunderbird إلى Microsoft Outlook يعني أنك تحتاج إلى رسائلك بتنسيق PST. يقرأ Total Thunderbird Converter ملف تعريف Thunderbird الخاص بك أو ملفات MBOX المستقلة ويصدّر الرسائل مباشرةً إلى PST للاستيراد في Outlook. يقوم المحوّل بـ:

إنشاء ملفات PST صالحة دون الحاجة إلى تثبيت Outlook على جهاز التحويل
معالجة صناديق بريد كاملة — الوارد والمُرسَل والمسودات والمجلدات المخصصة
الحفاظ على المرسِل والمستلم والموضوع والتاريخ ونص الرسالة وجميع المرفقات
دعم التصدير الدُفعي لآلاف الرسائل في جلسة واحدة
يتضمن نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا بدون قيود

نزّل Total Thunderbird Converter وابدأ بنقل رسائل Thunderbird إلى Outlook اليوم.

Download Now!

(includes 30 day FREE trial)

Buy License

(only $49.90)

Thunderbird مقابل Outlook: لماذا التحويل إلى PST؟

Thunderbird يخزّن الرسائل بتنسيق MBOX — ملف نصي تتتالى فيه الرسائل داخل ملف واحد. كل مجلد في Thunderbird (الوارد، المُرسَل، المسودات) يقابله ملف MBOX منفصل في مجلد ملف التعريف الخاص بك. MBOX معيار مفتوح تستخدمه كثير من أنظمة البريد المبنية على Unix وApple Mail وSeaMonkey.

Outlook يستخدم PST (Personal Storage Table) — قاعدة بيانات ثنائية منظمة تحتوي على الرسائل وجهات الاتصال وعناصر التقويم والمهام. يستخدم Outlook 2007 حتى 2024 تنسيق PST Unicode، الذي يدعم ملفات تصل إلى 50 غيغابايت.

لا يستطيع Outlook فتح ملفات MBOX مباشرةً، وليس لدى Thunderbird وظيفة تصدير PST مدمجة. بدون أداة تحويل، ستضطر إلى نقل الرسائل عبر خادم IMAP — وهي عملية تستغرق ساعات وتفقد بنية المجلدات وقد تحذف المرفقات. يتولى المحوّل المخصص إتمام عملية النقل في دقائق.

كيفية تحويل Thunderbird إلى PST

الخطوة 1. شغّل Total Thunderbird Converter. يكتشف البرنامج ملف تعريف Thunderbird تلقائيًا ويعرض جميع مجلدات البريد في عرض شجري.
الخطوة 2. اختر المجلدات التي تريد نقلها. استخدم تحديد الكل لتصدير كل شيء، أو اختر مجلدات فردية مثل الوارد أو المُرسَل.
الخطوة 3. انقر على زر PST في شريط أدوات التنسيق في أعلى النافذة.
الخطوة 4. اختر مجلد الوجهة لملف PST الناتج.
الخطوة 5. اضبط الإعدادات: حدد حقول البريد الإلكتروني التي تريد تضمينها، وضع قالب اسم الملف، أو اختر دمج جميع الرسائل في ملف PST واحد.
الخطوة 6. اضغط ابدأ. يُنشئ المحوّل ملف PST يحافظ على بنية المجلدات والبيانات الوصفية والمرفقات.

عند اكتمال التحويل، افتح Outlook وانتقل إلى ملف → فتح وتصدير → استيراد/تصدير لاستيراد ملف PST. ستظهر رسائلك مع تسلسل المجلدات الأصلي.

التحويل عبر سطر الأوامر

يتضمن Total Thunderbird Converter واجهة سطر أوامر للنقل المؤتمت والمبرمَج. مثال:

ThunderbirdConverter.exe -sPST "C:\Users\John\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\abc123.default\Mail\Local Folders\Inbox" C:\Output\Inbox.pst

استخدم هذا في سكربتات .bat لجدولة عمليات النقل في أوقات الفراغ أو معالجة ملفات تعريف Thunderbird المتعددة دون تدخل بشري.

لماذا تستخدم Total Thunderbird Converter؟

وصول مباشر إلى Thunderbird. يتصل المحوّل بملف تعريف Thunderbird تلقائيًا. لا حاجة لتحديد موقع ملفات MBOX يدويًا — تظهر جميع المجلدات في عرض شجري مألوف جاهز للاختيار.

لا حاجة لـ Outlook. يُنشئ البرنامج ملفات PST صالحة باستخدام محركه الخاص. شغّل عملية التحويل على أي جهاز Windows، ثم انقل ملف PST إلى الجهاز الذي يحتوي على Outlook.

معالجة المرفقات. يتم تخزين جميع المرفقات — المستندات والصور والأرشيفات — داخل PST بالضبط كما كانت في Thunderbird. لا يوجد فقدان للبيانات أو إعادة ترميز.

تصدير حقول مختارة. ضمّن فقط الحقول التي تحتاجها: المرسِل والمستلم والتاريخ والموضوع والنص وCC وBCC. استبعد الرؤوس غير الضرورية للحفاظ على نظافة ملف PST.

المعالجة الدُفعية. انقل آلاف الرسائل في جلسة واحدة. يتعامل البرنامج مع صناديق البريد الكبيرة (أكثر من 10 غيغابايت) دون نفاد الذاكرة أو تباطؤ الأداء.

تنسيقات إخراج متعددة. بالإضافة إلى PST، صدّر رسائل Thunderbird إلى PDF أو DOC أو HTML أو TIFF أو TXT أو EML من نفس الأداة.

الأدوات الإلكترونية مقابل Total Thunderbird Converter

الميزة	الطريقة الإلكترونية / IMAP	Total Thunderbird Converter
السرعة	ساعات / أيام	دقائق
الإنترنت مطلوب	نعم	لا (يعمل بالكامل دون اتصال)
Outlook مطلوب	نعم (لمزامنة IMAP)	لا
بنية المجلدات	تُفقد في الغالب	تُحفظ بالكامل
المرفقات	قد تُحذف	محفوظة 100%
التحويل الدُفعي	سحب وإفلات يدوي	بنقرة واحدة لجميع المجلدات
الخصوصية	تمر الرسائل عبر السحابة	معالجة محلية فقط
السعر	مجاني لكن غير موثوق	دفعة واحدة $49.90

Windows 7/8/10/11 • 30-day free trial

متى تحتاج إلى تحويل Thunderbird إلى PST؟

هناك عدة سيناريوهات شائعة حيث يكون تصدير رسائل Thunderbird إلى PST ضروريًا:

التبديل إلى Outlook. تعتمد شركتك Microsoft 365، وعلى جميع الموظفين الانتقال من Thunderbird إلى Outlook. يحافظ تحويل مجلدات MBOX إلى PST على أرشيف البريد الكامل لضمان انتقال سلس.
أرشفة البريد الإلكتروني. تعمل ملفات PST كأرشيفات قابلة للنقل يمكن فتحها على أي جهاز يحتوي على Outlook. خزّن سنوات من المراسلات في ملف PST واحد وافصله عن صندوق البريد النشط.
الشؤون القانونية والامتثال. يتطلب الاحتفاظ بالبيانات لأغراض التقاضي أو تدقيق جهات التنظيم أرشيفات بريد إلكتروني بتنسيق متوافق مع أدوات الاكتشاف الإلكتروني القياسية. PST هو التنسيق الأكثر دعمًا في برامج المراجعة القانونية.
النسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث. الاحتفاظ بنسخة PST من صندوق بريد Thunderbird يحمي من تلف ملف التعريف أو الحذف العرضي أو الترحيل إلى نظام تشغيل آخر. ملف PST مكتفٍ بذاته وقابل للنقل.
الوصول عبر عملاء متعددين. تستخدم Thunderbird في المنزل وOutlook في العمل. يتيح لك التصدير الدوري إلى PST دمج أرشيفات البريد الشخصية والمهنية في Outlook.

Download Now!

(includes 30 day FREE trial)

Buy License

(only $49.90)

Total Thunderbird Converter — تحويل بريد Thunderbird آراء العملاء 2026

قيمهتقييم 4.7/5 بناءً على آراء العملاء

"قمنا بنقل 40 موظفًا من Thunderbird إلى Outlook 365 خلال تحوّل شامل في المكتب. عالج Total Thunderbird Converter صندوق بريد كل مستخدم في نحو 5 دقائق. جاءت بنية المجلدات والمرفقات سليمة تمامًا. أنقذنا من كابوس الطريقة البديلة عبر IMAP."

5 Star David Kessler IT Manager

"احتاج مكتب المحاماة لدينا إلى أرشيفات بريد Thunderbird بتنسيق PST لطلب اكتشاف إلكتروني. تعامل المحوّل مع 12 غيغابايت من الرسائل دون أخطاء. كانت التواريخ والمرسلون وبيانات المرفقات الوصفية كاملة في Outlook بعد الاستيراد."

5 Star Laura Chen Legal Assistant

"أستخدم Thunderbird في المنزل وOutlook في مكتب أحد العملاء. تصدير مراسلات المشاريع إلى PST مرة كل شهر يُبقي كل شيء متزامنًا. يتعامل وضع المعالجة الدُفعية مع أكثر من 15 مجلدًا في مرحلة واحدة. أتمنى لو كان هناك إصدار محمول لمحركات USB."

4 Star Martin Novak Freelance Translator

تحويل Thunderbird إلى PST: الأسئلة الشائعة ▼

هل يمكنني تحويل رسائل Thunderbird إلى PST بدون تثبيت Outlook؟

نعم. يُنشئ Total Thunderbird Converter ملفات PST صالحة باستخدام محركه المدمج الخاص. لا تحتاج إلى Outlook على الجهاز الذي تُجري عليه التحويل. بمجرد أن يصبح ملف PST جاهزًا، انقله إلى أي جهاز يحتوي على Outlook واستورده عبر ملف → فتح وتصدير → استيراد/تصدير.

هل يحافظ المحوّل على مرفقات البريد الإلكتروني؟

نعم. يتم تخزين جميع المرفقات — المستندات والصور وأرشيفات ZIP — داخل PST بالضبط كما كانت في Thunderbird. لا يوجد إعادة ترميز أو ضغط أو فقدان للبيانات.

كم يستغرق التحويل لصندوق بريد كبير؟

يعتمد ذلك على حجم صندوق البريد، لكن المحوّل يعالج عادةً آلاف الرسائل في الدقيقة. يكتمل صندوق البريد الذي يحتوي على 30,000 رسالة في أقل من 10 دقائق على جهاز حديث. كل شيء يعمل دون اتصال بالإنترنت، لذا لا تؤثر سرعة الإنترنت على العملية.

ما إصدارات Outlook التي يمكنها فتح ملف PST المُحوَّل؟

يُنشئ المحوّل ملفات PST Unicode متوافقة مع Outlook 2007 و2010 و2013 و2016 و2019 و2021 و2024 وOutlook لـ Microsoft 365.

هل يمكنني تصدير مجلدات Thunderbird محددة فقط إلى PST؟

نعم. يعرض المحوّل شجرة مجلدات Thunderbird بالكامل. حدد فقط المجلدات التي تحتاجها — الوارد أو المُرسَل أو أي مجلد مخصص — وحوّلها بشكل انتقائي. يمكنك أيضًا دمج جميع المجلدات المحددة في PST واحد أو حفظ كل منها كملف منفصل.

هل هناك طريقة مجانية لنقل Thunderbird إلى Outlook؟

الطريقة اليدوية تتضمن إنشاء حساب IMAP (مثل Gmail) وتوصيله بكل من Thunderbird وOutlook ثم سحب الرسائل عبر مجلد IMAP. هذه الطريقة مجانية لكنها بطيئة للغاية مع صناديق البريد الكبيرة، وكثيرًا ما تُفقد بنية المجلدات وقد تحذف المرفقات. يُؤدي Total Thunderbird Converter نفس المهمة في دقائق مع نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًا.

هل يعمل المحوّل مع ملفات MBOX المستقلة؟

نعم. بالإضافة إلى الاتصال المباشر بملف تعريف Thunderbird، يمكنك استخدام ملف → فتح لتحميل أي ملف MBOX من القرص — بما في ذلك الصادرات من Apple Mail أو Eudora أو SeaMonkey.