Pages’ten PDF’ye Dönüştürücü — Apple Pages Belgelerini Windows’ta PDF’ye Dönüştürün

• Apple yazılımı kurmadan .pages dosyalarını Windows’ta açar
• Yüzlerce Pages dosyasını tek seferde toplu olarak PDF’ye dönüştürür
• Metin düzenini, yazı tiplerini, tabloları ve görüntüleri korur
• Otomasyon için komut satırı arabirimi sunar
• Sınırlama olmaksızın 30 günlük ücretsiz deneme sürümü içerir

Total Doc Converter’ı indirin ve Pages dosyalarını hemen PDF’ye dönüştürmeye başlayın.

Pages ve PDF: Fark Nedir?

Pages, macOS, iOS ve iCloud’daki Pages uygulaması tarafından oluşturulan Apple’ın yerel kelime işlemci biçimidir. Bir .pages dosyası, XML verileri, görüntüler ve Apple’a özgü meta veriler içeren bir ZIP arşividir. Biçim, zengin metin, tablolar, grafikler ve gömülü medyayı destekler. Apple ekosisteminin dışında .pages dosyaları aslında okunamaz — Windows’ta yerleşik destek yoktur ve Microsoft Word bunları açamaz.

PDF (Portable Document Format — Taşınabilir Belge Biçimi), belge paylaşımı için evrensel standarttır. Bir PDF dosyası, her cihazda ve işletim sisteminde aynı görünür. Görüntüleyicinin yazılımından bağımsız olarak tam sayfa düzenini, yazı tiplerini ve görüntüleri korur. PDF; sözleşmeler, raporlar, faturalar ve her yerde aynı görünmesi gereken tüm belgeler için beklenen biçimdir.

Bu iki biçim arasındaki fark, karma platform ortamlarında gerçek bir sorun yaratır. Bir Mac kullanıcısı Windows ekibine .pages dosyaları gönderdiğinde, önce dönüştürmeden kimse bunları okuyamaz. Uzantıyı .zip olarak yeniden adlandırıp içeriği elle çıkarmak güvenilmezdir ve tüm biçimlendirmeyi kaybettirir. Total Doc Converter gibi özel bir dönüştürücü bunu temiz bir şekilde halleder: .pages yapısını okur ve düzgün biçimlendirilmiş bir PDF üretir.

Pages’i PDF’ye Nasıl Dönüştürürsünüz

• Adım 1. Total Doc Converter’ı başlatın. Sol panel, hızlı gezinme için bir klasör ağacı görüntüler.
• Adım 2. .pages dosyalarınızın bulunduğu klasöre gidin. Ortadaki dosya listesi, Pages dahil desteklenen tüm belge türlerini gösterir.
• Adım 3. Dönüştürmek istediğiniz Pages dosyalarını işaretleyin. Toplu dönüştürme için klasördeki tüm dosyaları seçmek için Tümünü İşaretle’yi kullanın.
• Adım 4. Pencerenin üstündeki biçim araç çubuğunda PDF’ye tıklayın.
• Adım 5. Hedef klasörü belirleyin. İsterseniz dönüştürme sihirbazında PDF ayarlarını yapılandırın: sayfa boyutu, yön, kenar boşlukları, filigranlar veya PDF şifreleme.
• Adım 6. Başlat’a basın. Dönüştürücü, seçilen tüm dosyaları işler ve PDF çıktısını seçtiğiniz klasöre kaydeder.

Büyük gruplar için bile tüm dönüştürme saniyelerce sürer. Orijinal .pages dosyalarınız dokunulmadan kalır.

Komut Satırıyla Dönüştürme

Total Doc Converter, Pages dosyalarını betiklerden, toplu iş dosyalarından veya zamanlanmış görevlerden PDF’ye dönüştürmenize olanak tanıyan bir komut satırı arabirimi içerir. Örnek:

DocConverter.exe C:\Data\report.pages C:\Output\report.pdf -c PDF

Tüm klasörü tek komutla dönüştürmek için joker karakterler kullanın:

DocConverter.exe C:\Data\*.pages C:\Output\ -c PDF

Tek bir bayrakla PDF şifreleme ekleyin:

DocConverter.exe C:\Data\*.pages C:\Output\ -c PDF -EncType 1 -OwnerPassword secret

Bu, Mac kullanıcılarından alınan .pages dosyaları için otomatik işleme ayarlamayı kolaylaştırır. Bir .bat dosyası yazın ve paylaşılan bir klasörde veya zamanlanmış bir görev aracılığıyla çalışmasını sağlayın.

Neden Total Doc Converter Kullanmalısınız?

Apple yazılımı gerekmez. Total Doc Converter, .pages dosyalarını Windows’ta yerel olarak okur. Mac, iCloud hesabı veya makinede kurulu herhangi bir Apple yazılımına ihtiyacınız yoktur.

Toplu işleme. Yüzlerce .pages dosyası seçin ve hepsini tek seferde PDF’ye dönüştürün. Mac tabanlı bir ekipten veya müşteriden toplu arşiv aldığınızda kullanışlıdır.

PDF güvenlik seçenekleri. Dönüştürülen PDF’leri parolalarla koruyun, yazdırmayı veya kopyalamayı kısıtlayın ve dijital imzalar ekleyin — hepsi dönüştürme adımında, ayrı bir PDF düzenleyiciye gerek yok.

Filigran ekleme. Dönüştürme sırasında her sayfaya metin veya görüntü filigranı ekleyin. Belgeleri otomatik olarak “ALINDI”, “G İZL İ” olarak işaretleyin veya şirket logonuzu ekleyin.

Bulut yüklemesi yok. Tüm işlemler bilgisayarınızda yerel olarak gerçekleşir. Müşteri belgeleri, sözleşmeler ve hassas dosyalar makinenizden asla çıkmaz.

Çoklu çıktı biçimi. PDF’nin yanı sıra, Pages dosyalarını DOCX, HTML, RTF, TXT, JPEG, TIFF, XPS ve daha fazlasına dönüştürün — hepsi aynı araçla.

Çevrimiçi Dönüştürücüler ile Masaüstü Dönüştürücü Karşılaştırması

(30 günlük ÜCRETSİZ deneme içerir)

(sadece $49.90)

Total Doc Converter — DOC ve DOCX dosyalarını PDF, TXT, HTML formatına dönüştürün Müşteri İncelemeleri 2026

"Mimarlarımız Mac'te çalışıyor ve proje belgelerini .pages dosyaları olarak gönderiyor. Ofisin geri kalanı Windows kullanıyor. Total Doc Converter bunu anında çözdü — her sabah her şeyi toplu olarak PDF'ye dönüştürüyoruz. Gömülü kat planları ve tablolar dahil biçimlendirme temiz bir şekilde aktarılıyor."

Christine Moreau Project Manager, Architecture Firm

"Yalnızca Mac kullanan bir ortak firmadan tanık ifadeleri ve dilekçeler alıyoruz. Gönderdikleri .pages dosyaları sürekli bir sorundu. Şimdi tüm grubu tek tıklamayla PDF'ye dönüştürüyorum. Parola koruma seçeneği de büyük bir avantaj — dosyalamadan önce PDF'leri kilitliyoruz."

James Whitfield Legal Assistant

"Komut satırı sürümünü dosya sunucumuzda, paylaşılan bir klasöre bırakılan .pages dosyalarını otomatik olarak dönüştürmek için kurdum. Zamanlanmış görevlerle güvenilir şekilde çalışıyor. 5 yerine 4 yıldız vermemin tek nedeni, özel yazı tipleri içeren çok karmaşık Pages düzenlerinin zaman zaman elle inceleme gerektirmesi."

Tomoko Hayashi IT Coordinator

FAQ ▼