Convertidor de Pages a PDF — Convierta documentos Apple Pages a PDF en Windows

• Abre archivos .pages en Windows sin instalar software de Apple
• Convierte cientos de archivos Pages a PDF en un solo lote
• Conserva el diseño del texto, fuentes, tablas e imágenes
• Proporciona interfaz de línea de comandos para automatización
• Incluye una prueba gratuita de 30 días sin limitaciones

Descargue Total Doc Converter y comience a convertir Pages a PDF hoy mismo.

Pages vs PDF: ¿Cuál es la diferencia?

Pages es el formato nativo de procesamiento de texto de Apple, creado por la aplicación Pages en macOS, iOS e iCloud. Un archivo .pages es un archivo ZIP que contiene datos XML, imágenes y metadatos propietarios de Apple. El formato admite texto enriquecido, tablas, gráficos y contenido multimedia incrustado. Fuera del ecosistema Apple, los archivos .pages son esencialmente ilegibles — Windows no tiene soporte nativo y Microsoft Word no puede abrirlos.

PDF (Portable Document Format) es el estándar universal para el intercambio de documentos. Un archivo PDF se ve idéntico en cualquier dispositivo y sistema operativo. Conserva el diseño exacto de la página, las fuentes y las imágenes sin importar el software del visor. PDF es el formato esperado para contratos, informes, facturas y cualquier documento que necesite verse igual en todas partes.

La diferencia entre estos dos formatos crea un problema real en entornos con múltiples plataformas. Cuando un usuario de Mac envía archivos .pages a un equipo con Windows, nadie puede leerlos sin convertirlos primero. Cambiar la extensión a .zip y extraer el contenido manualmente no es confiable y elimina todo el formato. Un convertidor dedicado como Total Doc Converter maneja esto de forma limpia: lee la estructura .pages y produce un PDF con formato correcto.

Cómo convertir Pages a PDF

• Paso 1. Inicie Total Doc Converter. El panel izquierdo muestra un árbol de carpetas para una navegación rápida.
• Paso 2. Navegue hasta la carpeta que contiene sus archivos .pages. La lista de archivos en el centro muestra todos los tipos de documento compatibles, incluido Pages.
• Paso 3. Marque los archivos Pages que desea convertir. Use Check All para seleccionar todos los archivos de la carpeta para conversión por lotes.
• Paso 4. Haga clic en PDF en la barra de herramientas de formatos en la parte superior de la ventana.
• Paso 5. Establezca la carpeta de destino. Opcionalmente configure los ajustes de PDF: tamaño de página, orientación, márgenes, marcas de agua o cifrado de PDF en el asistente de conversión.
• Paso 6. Presione Start. El convertidor procesa todos los archivos seleccionados y guarda el resultado en PDF en la carpeta elegida.

La conversión completa toma segundos, incluso para lotes grandes. Sus archivos .pages originales permanecen intactos.

Conversión por línea de comandos

Total Doc Converter incluye una interfaz de línea de comandos que le permite convertir Pages a PDF desde scripts, archivos por lotes o tareas programadas. Ejemplo:

DocConverter.exe C:\Data\report.pages C:\Output\report.pdf -c PDF

Use comodines para convertir una carpeta completa en un solo comando:

DocConverter.exe C:\Data\*.pages C:\Output\ -c PDF

Añada cifrado de PDF con una sola opción:

DocConverter.exe C:\Data\*.pages C:\Output\ -c PDF -EncType 1 -OwnerPassword secret

Esto facilita la configuración del procesamiento automatizado de archivos .pages recibidos de usuarios de Mac. Escriba un archivo .bat una vez y déjelo ejecutarse en una carpeta compartida o mediante una tarea programada.

¿Por qué usar Total Doc Converter?

No se necesita software de Apple. Total Doc Converter lee archivos .pages de forma nativa en Windows. No necesita un Mac, una cuenta de iCloud ni ningún software de Apple instalado en la máquina.

Procesamiento por lotes. Seleccione cientos de archivos .pages y convíertalos todos a PDF en una sola ejecución. Útil cuando recibe un archivo masivo de un equipo o cliente que usa Mac.

Opciones de seguridad PDF. Proteja los PDF convertidos con contraseñas, restrinja la impresión o copia, y añada firmas digitales — todo durante el paso de conversión, sin necesidad de un editor de PDF adicional.

Marcas de agua. Estampe cada página con marcas de agua de texto o imagen durante la conversión. Marque documentos como "RECIBIDO", "CONFIDENCIAL", o añada su logotipo de empresa automáticamente.

Sin subidas a la nube. Todo el procesamiento ocurre localmente en su PC. Los documentos de clientes, contratos y archivos confidenciales nunca salen de su máquina.

Múltiples formatos de salida. Además de PDF, convierta archivos Pages a DOCX, HTML, RTF, TXT, JPEG, TIFF, XPS y más — todo desde la misma herramienta.

Convertidores en línea vs Convertidor de escritorio

(incluye prueba GRATUITA de 30 días)

(solo $49.90)

Total Doc Converter — conversión de archivos DOC Reseñas de Clientes 2026

"Nuestros arquitectos trabajan en Macs y envían documentos de proyecto como archivos .pages. El resto de la oficina funciona con Windows. Total Doc Converter solucionó esto al instante — convertimos todo por lotes a PDF cada mañana. El formato se conserva limpio, incluidos los planos de planta y las tablas incrustadas."

Christine Moreau Project Manager, Architecture Firm

"Recibimos declaraciones de testigos y escritos de un despacho asociado que usa Macs exclusivamente. Sus archivos .pages eran un dolor de cabeza constante. Ahora convierto todo el lote a PDF con un solo clic. La opción de protección con contraseña es una ventaja adicional — bloqueamos los PDF antes de archivarlos."

James Whitfield Legal Assistant

"Configuré la versión de línea de comandos en nuestro servidor de archivos para convertir automáticamente cualquier archivo .pages depositado en una carpeta compartida. Funciona de manera confiable con tareas programadas. La única razón por la que doy 4 estrellas en lugar de 5 es que los diseños de Pages muy complejos con fuentes personalizadas ocasionalmente necesitan revisión manual."

Tomoko Hayashi IT Coordinator

FAQ ▼