Convertir SXW a PDF — Abra archivos heredados de OpenOffice Writer como PDF

¿Tiene archivos .sxw antiguos de StarOffice u OpenOffice.org 1.x que ya no puede abrir? Total Doc Converter lee documentos SXW y los convierte a PDF — conservando el texto, el formato y el diseño de página. SXW es un formato obsoleto que incluso LibreOffice maneja de forma inconsistente, por lo que convertir a PDF es la forma más segura de preservar sus documentos. Nuestro convertidor de SXW a PDF:

Convierte archivos .sxw (StarOffice/OpenOffice.org Writer 1.x) a PDF
Procesa un archivo o una carpeta completa en un solo lote
Conserva texto, formato, imágenes y diseño de página
Añade cifrado PDF, permisos de usuario y firmas digitales
Funciona 100% sin conexión — no se sube ningún archivo
Ofrece interfaz de línea de comandos para automatización
Incluye una prueba gratuita de 30 días sin limitaciones

Descargue Total Doc Converter y comience a convertir sus archivos SXW heredados a PDF hoy mismo.

¡Descargar ahora!

(incluye prueba GRATUITA de 30 días)

Comprar licencia

(solo $49.90)

SXW vs PDF: ¿Cuál es la diferencia?

SXW (.sxw) fue el formato de documento nativo de StarOffice Writer y OpenOffice.org 1.x (2000–2005). Es un archivo ZIP que contiene archivos XML que describen la estructura del documento. Cuando OpenOffice.org 2.0 se lanzó en 2005, el proyecto cambió al estándar ODF (.odt) y SXW quedó obsoleto. Hoy en día, muy pocas aplicaciones abren archivos .sxw correctamente — incluso LibreOffice a veces muestra incorrectamente las fuentes, estilos o saltos de página de documentos SXW antiguos.

PDF (Portable Document Format) es un formato de diseño fijo que se ve idéntico en cualquier pantalla, impresora y sistema operativo. Es el estándar universal para compartir documentos terminados. Los PDF pueden incluir cifrado, firmas digitales y restricciones de acceso — funciones que SXW no admite.

Cuando convierte SXW a PDF, el diseño visual del documento queda fijado: el texto, las imágenes y el formato se bloquean en su lugar. El resultado es un archivo que se abre en cualquier dispositivo sin necesidad de StarOffice, OpenOffice ni ninguna aplicación específica.

Cómo convertir SXW a PDF

Paso 1. Inicie Total Doc Converter. El panel izquierdo muestra un árbol de carpetas para una navegación rápida.
Paso 2. Navegue hasta la carpeta que contiene sus archivos .sxw. La lista de archivos en el centro muestra todos los documentos compatibles, incluyendo SXW, ODT, DOC, DOCX y más.
Paso 3. Marque los archivos que desea convertir. Use Check All para seleccionar todos los archivos de la carpeta para conversión por lotes.
Paso 4. Haga clic en PDF en la barra de herramientas de formatos en la parte superior de la ventana.
Paso 5. En el asistente de conversión, configure los ajustes de PDF: tamaño de página, márgenes, encabezados/pies de página, cifrado y permisos de usuario. Elija una carpeta de destino para los archivos de salida.
Paso 6. Pulse Start. El convertidor procesa todos los archivos seleccionados y guarda la salida PDF en la carpeta elegida.

Total Doc Converter - interfaz de conversión de SXW a PDF

Cada archivo .sxw se convierte en un PDF independiente. Los archivos SXW originales permanecen intactos. También puede fusionar varios archivos SXW en un solo PDF — útil para combinar capítulos o documentos relacionados en un único archivo.

Conversión por línea de comandos

Total Doc Converter incluye una interfaz de línea de comandos para convertir archivos SXW sin la interfaz gráfica. Ejemplo:

DocConverter.exe C:\Archive\memo.sxw C:\Output\memo.pdf -c PDF

Puede incluir este comando en un archivo .bat o una tarea programada para automatizar conversiones recurrentes. Esto es útil para migrar archivos completos de documentos heredados de StarOffice — apunte el script a un árbol de carpetas y deje que procese cada archivo .sxw automáticamente.

¿Por qué usar Total Doc Converter?

Análisis fiable de SXW. Total Doc Converter lee archivos .sxw usando su propio analizador integrado. A diferencia de LibreOffice, que a veces muestra incorrectamente documentos SXW antiguos, nuestro convertidor se centra en la extracción precisa de texto y diseño para una salida PDF limpia.

Procesamiento por lotes. Seleccione cientos de archivos .sxw y convíertalos todos a PDF en una sola ejecución. Cada documento se convierte en un PDF independiente, o fusíonelos en uno solo. No necesita abrir archivos individualmente en un procesador de textos.

Funciones de seguridad PDF. Establezca contraseñas de propietario y usuario, restrinja la impresión, copia y edición. Añada firmas digitales con certificados. Estas opciones se aplican a cada archivo del lote automáticamente.

No requiere StarOffice ni OpenOffice. Total Doc Converter es una aplicación independiente para Windows. No necesita tener instalado StarOffice, OpenOffice ni LibreOffice para convertir archivos .sxw.

Privacidad. Toda la conversión se realiza localmente en su PC. Sin subidas a la nube, sin servidores de terceros. Esto es importante al convertir correspondencia comercial antigua, contratos o memorandos internos de archivos heredados.

Más de 20 formatos de salida. Además de PDF, convierta archivos SXW a DOC, DOCX, HTML, RTF, TXT, ODT, JPEG, TIFF y más — todo desde el mismo programa. Total Doc Converter también lee más de 20 formatos de entrada de documentos.

Convertidores en línea vs convertidor de escritorio

Característica	Herramientas en línea	Total Doc Converter
Límite de tamaño	5–50 MB típico	Sin límite
Conversión por lotes	Un archivo a la vez	Ilimitada
Privacidad	Archivos subidos a la nube	100% sin conexión
Soporte del formato SXW	Raro o defectuoso	Soporte completo
Cifrado PDF	Raramente disponible	Contraseñas, permisos, firmas
Automatización	Solo manual	Línea de comandos integrada
Precio	Suscripción o por archivo	Pago único de $49.90

Windows 7/8/10/11 • prueba gratuita de 30 días

¿Cuándo necesita la conversión de SXW a PDF?

Estos son los escenarios más comunes en los que es necesario convertir SXW a PDF:

Recuperación de documentos heredados. Las organizaciones que usaron StarOffice u OpenOffice.org a principios de los años 2000 a menudo tienen archivos de documentos .sxw en servidores antiguos y unidades de respaldo. Convertir a PDF hace que este contenido sea accesible nuevamente sin buscar software obsoleto.
Migración de TI. ¿Está retirando estaciones de trabajo o servidores de archivos antiguos? Cualquier archivo .sxw encontrado durante la migración debe convertirse a un formato moderno antes de retirar los sistemas heredados. PDF es la opción más segura para la preservación a largo plazo.
Uso compartido multiplataforma. Recibió un archivo .sxw de un colega, cliente o archivo, pero no puede abrirlo en su equipo. Convertir a PDF le da un documento universalmente legible que funciona en Windows, macOS, Linux y dispositivos móviles.
Archivado a largo plazo. PDF es un formato estandarizado por ISO que garantiza ser legible durante décadas. SXW es un formato obsoleto con soporte de aplicaciones cada vez menor. Archivar documentos como PDF asegura que permanezcan accesibles independientemente de los cambios futuros en el software.
Cumplimiento y auditoría. Los reguladores y auditores esperan documentos en formatos estándar. Si sus registros históricos están en formato .sxw, convertirlos a PDF cumple con los requisitos normativos y facilita la revisión de documentos.

¡Descargar ahora!

(incluye prueba GRATUITA de 30 días)

Comprar licencia

(solo $49.90)

Total Doc Converter — conversión de archivos DOC Reseñas de Clientes 2026

CalificarCalificado como 4.7/5 con base en las reseñas de los clientes

"Tenemos miles de documentos SXW heredados de la antigua era de StarOffice/OpenOffice. Total Doc Converter los proceso todos a PDF sin un solo fallo. El formato, las tablas e incluso los graficos incrustados sobrevivieron a la conversion."

5 Star Richard Holm Records Manager

"Nuestro bufete de abogados heredo un archivo de cliente lleno de archivos SXW. Ya nadie podia abrirlos. Total Doc Converter convirtio por lotes todo el archivo a PDF en minutos. Ahora cada documento es accesible y se puede buscar en el."

5 Star Nadia Youssef Legal Assistant

"Necesitaba una forma de migrar archivos SXW antiguos durante una actualizacion del sistema de gestion documental. El convertidor manejo bien el trabajo masivo a traves de la linea de comandos. La calidad de salida es buena. Lo unico que falta son opciones de preservacion de metadatos."

4 Star Greg Tanaka System Administrator

FAQ ▼

¿Qué es un archivo SXW?

SXW (.sxw) es el formato de documento nativo de StarOffice Writer y OpenOffice.org 1.x (2000–2005). Es un archivo ZIP que contiene archivos XML que describen el texto, el formato y el diseño del documento. El formato fue reemplazado por ODF (.odt) cuando OpenOffice.org 2.0 se lanzó en 2005.

¿Puedo aún abrir archivos SXW?

LibreOffice puede abrir algunos archivos .sxw, pero la representación no siempre es precisa — las fuentes, estilos y saltos de página pueden diferir del original. Microsoft Word no admite .sxw en absoluto. Convertir a PDF es la forma más fiable de preservar la apariencia del documento.

¿Se conservará el formato en el PDF?

Sí. Total Doc Converter extrae texto, imágenes, tablas y diseño de página del archivo SXW y los renderiza en el PDF de salida. El resultado es una reproducción fiel del documento original que se abre de forma idéntica en cualquier dispositivo.

¿Puedo convertir varios archivos SXW a la vez?

Sí. Total Doc Converter admite conversión por lotes. Seleccione todos los archivos .sxw de una carpeta (o use Check All), elija PDF como formato de salida y pulse Start. No hay límite en el número de archivos.

¿Necesito tener instalado StarOffice u OpenOffice?

No. Total Doc Converter lee archivos .sxw usando su propio analizador integrado. No necesita tener instalado StarOffice, OpenOffice ni LibreOffice en su equipo.

¿Puedo añadir protección con contraseña al PDF?

Sí. El asistente de conversión le permite establecer contraseñas de propietario y usuario, restringir la impresión, copia y edición, y adjuntar certificados digitales para la firma de PDF. Estos ajustes se aplican a cada archivo del lote.

¿Existe una versión de línea de comandos?

Sí. Total Doc Converter incluye una interfaz de línea de comandos integrada. Puede convertir archivos .sxw a PDF desde scripts por lotes, tareas programadas o flujos automatizados sin abrir la interfaz gráfica. Una licencia de servidor dedicada está disponible para uso desatendido.