Logo
Begin Producten Ondersteuning Contact Over Ons
arrow1 File Converters


Hoe Word DOC naar Unicode-tekst converteren

U hebt een map met Word-documenten in het Russisch, Chinees, Arabisch of een ander niet-Latijns schrift en u hebt de ruwe tekst nodig zonder opmaak. Een eenvoudig Opslaan als → Platte tekst verwijdert speciale tekens of vervangt ze door vraagtekens, omdat de standaard ANSI-codering ze niet kan opslaan. Total Doc Converter exporteert DOC- en DOCX-bestanden naar Unicode platte tekst (UTF-8 of UTF-16) in batch — elk teken wordt behouden, elk bestand wordt automatisch verwerkt.

Word DOC vs Unicode-tekst: wat is het verschil?

Word DOC / DOCX

De binaire (DOC) en XML-gebaseerde (DOCX) formaten van Microsoft Word slaan tekst op samen met lettertypen, stijlen, afbeeldingen, tabellen, kop- en voetteksten en macro's. De bestanden zijn bewerkbaar in Word of compatibele editors. Het nadeel: DOC/DOCX-bestanden zijn zwaar, vereisen een compatibele applicatie om te openen en bevatten opmaak die onnodig is wanneer u alleen de tekstinhoud nodig hebt — bijvoorbeeld voor indexering, gegevensimport of NLP-verwerking.

Unicode-tekst (UTF-8 / UTF-16)

Een Unicode-tekstbestand bevat ruwe tekens zonder opmaak. UTF-8 gebruikt 1 tot 4 bytes per teken en is de standaardcodering op het web, in Linux en in de meeste moderne applicaties. UTF-16 gebruikt 2 of 4 bytes en is gebruikelijk in oudere Windows-applicaties en sommige workflows voor Aziatische talen. Beide coderingen dekken elk schrift in de Unicode-standaard — Latijns, Cyrillisch, Chinees, Arabisch, Devanagari en alle andere.

Waarom Unicode belangrijk is voor tekstexport

  • ANSI verliest tekens — het standaard opslaan als "Platte tekst" in Word gebruikt ANSI-codering (Windows-1252 of vergelijkbaar). Elk teken buiten die codepagina — Cyrillisch, Chinees, Arabisch, geaccentueerde letters van andere codepagina's — wordt vervangen door "?" of volledig verwijderd.
  • UTF-8 is universeel — één UTF-8-bestand slaat gelijktijdig Engelse, Japanse en Arabische tekst op. Geen codepaginaconflicten, geen onleesbare tekens.
  • Database- en API-compatibiliteit — databases (MySQL, PostgreSQL, SQL Server) en REST API's verwachten UTF-8-invoer. Het versturen van ANSI-tekst veroorzaakt coderingsfouten en beschadigde records.
  • NLP en tekstmining — machine-learning-pipelines en zoekmachines werken met platte tekst. Het verwijderen van Word-opmaak terwijl Unicode-tekens intact blijven, is een standaard voorverwerkingsstap.
  • Kleiner bestandsformaat — een platte-tekstbestand is 10 tot 50 keer kleiner dan dezelfde inhoud in DOCX-formaat. Opslag- en overdrachtskosten dalen dienovereenkomstig.

Hoe Word naar Unicode-tekst converteren — stap voor stap

Stap 1. Selecteer Word-bestanden

Start Total Doc Converter. De mappenstructuur links toont uw stations. Navigeer naar de directory met DOC- of DOCX-bestanden. De bestandslijst toont naam, grootte en datum. Vink individuele bestanden aan of klik op Check om alles te selecteren. Schakel Include subfolders in om geneste mappen te verwerken.

Stap 2. Kies Unicode Text

Klik op de knop Unicode Text in de formaatbalk bovenaan. De conversiewizard wordt geopend.

Stap 3. Selecteer codering

Kies de Unicode-codering:

  • UTF-8 — de universele standaard. Compatibel met Linux, macOS, webapplicaties, databases en moderne Windows-software.
  • UTF-16 — vereist door sommige oudere Windows-tools en workflows voor Aziatische talen waar dubbele-byte-codering wordt verwacht.

Stap 4. Stel de uitvoermap in

Geef de doeldirectory op. Elk DOC-bestand levert één TXT-bestand met dezelfde basisnaam op. U kunt de originele mapstructuur behouden of alles in één directory opslaan.

Stap 5. Klik op Start

Druk op Start. Total Doc Converter leest elk Word-bestand, extraheert de tekstinhoud, past de geselecteerde codering toe en schrijft een Unicode platte-tekstbestand. Een voortgangslog toont de status. Honderden bestanden worden verwerkt zonder handmatige tussenkomst.

Total Doc Converter — selecteer Word-bestanden en doelformaat

Conversie via opdrachtregel

Total Doc Converter bevat een opdrachtregelinterface voor geautomatiseerde verwerking:

DocConverter.exe "C:\Docs\*.doc" "C:\Output\" -cTXT -eUTF8

Parameters: bronpad (jokertekens ondersteund), uitvoerdirectory, -cTXT stelt het doelformaat in op platte tekst, -eUTF8 selecteert UTF-8-codering. Vervang door -eUTF16 voor UTF-16-uitvoer. Sla dit op in een .bat-bestand en plan het met de Windows Taakplanner voor nachtelijke batchconversie van binnenkomende documenten.

Vergelijking van coderingsopties

CoderingBytes per tekenGeschikt voorCompatibiliteit
ANSI (Windows-1252)1Alleen Engelse tekstOudere Windows-apps. Verliest niet-Latijnse tekens.
UTF-81–4Meertalige tekst, web, databasesUniverseel: Linux, macOS, Windows 10+, alle moderne software.
UTF-16 LE2 of 4Aziatische talen, oudere Windows-toolsWindows Kladblok (klassiek), sommige CJK-applicaties.
UTF-16 BE2 of 4Netwerkprotocollen, JavaBig-endian-systemen, Java-internals.

Online converters vs Total Doc Converter

FunctieOnline DOC-naar-TXT-toolsTotal Doc Converter
CoderingsselectieZelden — de meeste geven ANSI-uitvoer of auto-detectieUTF-8, UTF-16 LE, UTF-16 BE, ANSI
Batchverwerking1–5 bestanden tegelijkOnbeperkt aantal bestanden, volledige mapstructuren
Behoudt alle Unicode-tekensInconsistent — afhankelijk van de dienstJa — elk teken dat in het bron-DOC is opgeslagen, wordt behouden
PrivacyBestanden geüpload naar servers van derden100% offline — bestanden verlaten nooit uw PC
OpdrachtregelautomatiseringNeeJa — volledige CLI met alle opties
Verwerkt DOC en DOCXMeestal alleen DOCXDOC, DOCX, RTF, ODT, WPD, TXT
Bestandsgroottelimiet50–100 MB per bestandGeen limiet

Waarom kiezen voor Total Doc Converter?

Echte Unicode-uitvoer

Total Doc Converter schrijft correct UTF-8 of UTF-16 met een juiste BOM (Byte Order Mark). Elk teken uit het bron-Word-bestand — of het nu Latijns, Cyrillisch, Chinees, Arabisch, Hebreeuws of een mix van alles is — verschijnt correct in het uitvoer-TXT. Geen vervangende tekens, geen vraagtekens, geen onleesbare tekst.

Batchconversie zonder limieten

Selecteer 10 bestanden of 10.000. Total Doc Converter verwerkt de volledige batch met dezelfde instellingen. Het is niet nodig elk bestand afzonderlijk te openen. Submappen worden automatisch meegenomen wanneer ingeschakeld.

Meer dan alleen TXT

Dezelfde tool converteert DOC en DOCX naar PDF, HTML, XLS, JPEG, TIFF en RTF. Eén applicatie dekt alle behoeften voor documentconversie. Wijzig het doelformaat met één klik.

Opdrachtregel voor automatisering

Plan conversies met een .bat-script en de Windows Taakplanner. Een gedeelde map ontvangt 's nachts nieuwe Word-bestanden; 's ochtends zijn de UTF-8-tekstversies klaar voor de database-importpipeline.

Leest oude en nieuwe Word-formaten

Total Doc Converter opent DOC (Word 97–2003), DOCX (Word 2007+), RTF, ODT (OpenDocument), WPD (WordPerfect) en platte TXT. Oude archieven met gemengde formaten worden in één keer geconverteerd.

Wanneer hebt u Word-naar-Unicode-conversie nodig?

  • Meertalige documentverwerking — een vertaalbureau ontvangt Word-bestanden in meer dan 30 talen. Conversie naar UTF-8-tekst standaardiseert de invoer voor vertaalgeheugentools die platte-tekstsegmenten vereisen.
  • Database-import — een logistiek bedrijf slaat zendbeschrijvingen op in Word-sjablonen. Export naar UTF-8-tekst voert de gegevens in een PostgreSQL-database zonder coderingsfouten, zelfs voor adressen in het Chinees, Arabisch of Cyrillisch.
  • Zoekindexering — een advocatenkantoor indexeert duizenden contracten. Platte-tekstbestanden zijn sneller te indexeren dan DOC/DOCX, en UTF-8 zorgt ervoor dat partijnamen in elk schrift doorzoekbaar zijn.
  • NLP en tekstmining — een onderzoeksteam extraheert tekst uit enquêtereacties die als Word-bestanden zijn opgeslagen. UTF-8 platte tekst is het invoerformaat voor tokenizers, sentimentanalyse en topic-modellingpipelines.
  • Archivering en compliance — regelgeving vereist langetermijnopslag van documentinhoud. Platte tekst met Unicode-codering is een formaatoneafhankelijke standaard die niet afhankelijk is van de beschikbaarheid van Microsoft Word over 20 jaar.

Download de gratis proefversie voor 30 dagen — geen e-mail of creditcard nodig. Een persoonlijke licentie kost $49.90 en omvat een jaar gratis updates. Werkt op Windows 7/8/10/11.

Download gratis proefversie Koop licentie — $49.90


quote

Total Doc Converter — conversie van DOC-bestanden Klantenbeoordelingen 2026

Beoordeel Het
Beoordeeld als 4.7/5 op basis van klantbeoordelingen
5 Star

"We ontvangen Word-bestanden van klanten in 30 talen. Onze vertaalgeheugentool heeft UTF-8 platte tekst als invoer nodig. Total Doc Converter verwerkt meer dan 200 bestanden in een batch en houdt elk teken intact — Roemeense diakritische tekens, Chinese hanzi, Arabisch schrift, alles in één keer. Het bespaarde ons uren handmatig Opslaan als per bestand."

5 Star Elena Petrescu Manager vertaalprojecten

"Productbeschrijvingen komen binnen als Word-bestanden van leveranciers uit Afrika en Azië. We hebben UTF-8-tekst nodig voor database-import. Vóór Total Doc Converter crashte het importscript op Swahili- en Hindi-tekens omdat de export ANSI was. Nu plannen we een nachtelijke .bat-conversie en de pipeline draait probleemloos."

5 Star Kevin Ochieng Data-ingenieur, e-commerceplatform

"Ons archief bevat 15 jaar aan contracten in DOC- en DOCX-formaat. Het kantoor besloot alleen-tekstkopieën op te slaan voor langetermijnopvraging. Total Doc Converter exporteerde het hele archief naar UTF-8 in één middag. Het enige wat ik zou willen is een voortgangspercentage in de opdrachtregelmodus, maar de GUI toont dit prima."

4 Star Isabelle Moreau Juridisch archivaris, advocatenkantoor

FAQ ▼

ANSI-codering (Windows-1252) gebruikt één byte per teken en dekt alleen West-Europese letters. Tekens van andere schriften — Cyrillisch, Chinees, Arabisch — gaan verloren of worden vervangen door vraagtekens. Unicode (UTF-8 of UTF-16) dekt elk schrift en behoudt alle tekens uit het bron-Word-bestand.
UTF-8 is de universele standaard. Het werkt op Linux, macOS, webapplicaties, databases en moderne Windows-software. Kies UTF-16 alleen als een specifieke oudere applicatie of workflow voor Aziatische talen dit vereist.
Ja. Total Doc Converter leest zowel DOC- (Word 97-2003) als DOCX-bestanden (Word 2007+). U kunt een mix van beide formaten selecteren in de bestandslijst en ze allemaal in één batch converteren.
Ja. Total Doc Converter schrijft een correct Unicode-tekstbestand met een BOM (Byte Order Mark). Elk teken in de bron — Latijns, Cyrillisch, Chinees, Arabisch, geaccentueerde letters, speciale symbolen — verschijnt correct in de uitvoer.
Ja. Total Doc Converter bevat een opdrachtregelinterface met parameters voor bronpad, uitvoerdirectory, doelformaat en codering. U kunt het plannen met de Windows Taakplanner voor nachtelijke batchverwerking.
Naast Unicode-tekst exporteert Total Doc Converter DOC en DOCX naar PDF, HTML, XLS, JPEG, TIFF, RTF en meer. Wijzig het doelformaat met één klik in de GUI of een opdrachtregelparameter.
Een persoonlijke licentie kost $49.90. De gratis proefversie werkt 30 dagen met volledige functionaliteit — geen e-mail of creditcard nodig. De licentie omvat een jaar gratis updates.

Begin nu met werken!

Download de gratis proefversie en converteer uw bestanden in enkele minuten.
Geen creditcard of e-mail vereist.

⬇ Gratis proefversie downloaden Windows 7/8/10/11 • 84 MB

Support
Total Doc Converter — conversie van DOC-bestanden Preview1
Total Doc Converter — conversie van DOC-bestanden Preview2
Total Doc Converter — conversie van DOC-bestanden Preview3

Gerelateerde Onderwerpen

DOCX naar Unicode-tekst converteren

Laatste Nieuws

Nieuwsbiefabonnement

Maak u geen zorgen, we spammen niet.


© 2026. Alle rechten voorbehouden. CoolUtils File Converters

Cards