1) SRT dosyasını XLSX'ye dönüştürmek için yükleyin
Dosyaları buraya bırakın veya
İzin verilen dosya türleri: qif, iif, srt, ics, feather, excel, ris, bib, ods, xls, xlsx, xlsm, csv, tsv, tab, xlsb, xltx, xlr, pxl, qpw, wb3, wq1, dbf, wk3, 123, mdb, evtx, pages, numbers, sqlite
2) SRT'den XLSX'ye dönüştürme ayarlarını yapın
3) Dönüştürülen dosyayı alın
Dosyanızı Yükleyin: Siteye gidin, «Dosya Yükle»ye tıklayın ve SRT dosyanızı seçin.
Dönüştürme Seçeneklerini Ayarlayın: Çıktı formatı olarak XLSXeçin ve gerekirse ek ayarları yapın.
Dönüştür ve İndir: XLSX dosyanızı indirmek için «Dönüştürülmüş Dosyayı İndir»e tıklayın.
Dosya uzantısı | .SRT |
Kategori | File |
Açıklama | SRT, zaman kodlu altyazı satırlarına sahip düz metin bir altyazı formatıdır. İnsan tarafından okunabilir ve oynatıcılar, düzenleyiciler ve kod dönüştürme araçları tarafından geniş ölçüde desteklenir. |
İlişkili programlar | VLC, MPC-HC, Subtitle Edit, Aegisub, HandBrake |
Geliştiren | SubRip projesi |
MIME türü | application/x-subrip |
Faydalı bağlantılar | SRT dosyaları hakkında daha ayrıntılı bilgi |
Dönüştürme türü | SRT için XLSX |
Dosya uzantısı | .XLSX, .EXCEL |
Kategori | Document File |
Açıklama | XLSX, 2007 sürümünden itibaren geçerli olan yerel bir MS Excel dosya türü olan Office Open XML ailesinden bir formattır. XLS'nin aksine, bu format, XLSX dosyalarını daha küçük boyutlu hale getiren ZIP sıkıştırmasını kullanır. Aslında XLSX dosyası, XML belgelerinin bir arşividir. XLSX tablosundaki hücreler, düz metin, formüller veya grafik unsurlar içerebilir. XLSX, MS Office 2007 ve sonrası, Universal Viewer, OpenOffice, MS Office Excel Viewer, Corel WordPerfect Office'de okunabilir. Bu format makroları desteklemez. |
İlişkili programlar | Microsoft Excel 2007 OpenOffice OxygenOffice Progessional (Linux) |
Geliştiren | Microsoft |
MIME türü | |
Faydalı bağlantılar | XLSX dosyaları hakkında daha ayrıntılı bilgi |
Altyazı dosyalarını sıralayabileceğiniz, filtreleyebileceğiniz ve analiz edebileceğiniz bir hesap tablosuna mı dönüştürmeniz gerekiyor?
Bu çevrimiçi SRT-to-XLSX dönüştürücü, .srt
altyazılarınızı temiz bir Excel çalışma kitabına dönüştürür—QA kontrolleri,
çeviri iş akışları, zamanlama denetimleri ve içerik yeniden kullanımı için mükemmeldir. SRT'yi yükleyin, XLSX seçin ve
Microsoft Excel, Google Sheets veya LibreOffice'te açabileceğiniz bir sayfayı indirin. Kurulum gerekmez, kayıt yok.
Her altyazı, pratik kolonlarla bir satır haline gelir:
Dönüştürücü, konuşmacı etiketlerini (ör. >>
) ve erişilebilirlik işaretlerini (ör. [music]
, [applause]
) saklar.
Unicode tamamen desteklenir, bu nedenle çok dilli altyazılar—emoji ve sağdan sola yazılar dahil—sağlam olarak kalır.
Çakışmaları veya uzun boşlukları görmek mi istiyorsunuz? Aykırı değerleri hızlıca belirlemek için Duration ile sıralayın.
[h]:mm:ss.000
gibi bir zaman formatı uygulayın.<i>…</i>
) kaldırabilirsiniz.:
veya —
ile ayrılan konuşmacı etiketlerini diyalogdan ayırabilirsiniz.Bu dönüştürücü tamamen tarayıcı oturumunuzda çalışır ve saniyeler içinde düzenlemeye hazır bir çalışma kitabı üretir. Yığın işleme, komut satırı otomasyonu veya günlük altyazı düşüşleri için özel adlandırma kuralları mı gerekiyor? Yüksek hacimli, tekrarlanabilir altyazı iş akışları için tasarlanmış CoolUtils masaüstü araçlarını keşfedin. Ham SRT'den yapılandırılmış Excel'e, sadece birkaç tıklama ile “denetimi zor”dan “anında eyleme geçilebilir” hale geçeceksiniz.
Özellik | Çevrim İçi Dönüştürücüler | CoolUtils Masaüstü | Excel Dahili | Diğer Yazılımlar |
---|---|---|---|---|
Toplu Dönüştürme | Sınırlı | ✅ Sınırsız | Sadece elle | Sınırlı |
Dosya Boyutu Sınırı | 1-5MB | ✅ Sınırsız | Sistem bağımlı | Değişken |
Gizlilik & Güvenlik | Yükleme gerekiyor | ✅ %100 çevrimdışı | ✅ Sadece yerel | Değişken |
Dönüştürme Hızı | İnternet bağımlı | ✅ Hızlı yerel işleme | Yavaş | Orta |
Gelişmiş Seçenekler | Temel | ✅ Tam özelleştirme | Sınırlı | Temel |
Maliyet | Ücretsiz/Ücretli | Tek seferlik satın alma | Ofis gerektirir | Abonelik |
Formatın Korunması | İyi | ✅ Mükemmel | İyi | Değişken |
Birkaç Format Desteği | Sınırlı | ✅ 40+ format | Az sayıda format | Sınırlı |