Convertir correo electrónico a texto — Guardar emails EML y MSG como archivos de texto plano

Su buzón contiene años de correspondencia encerrada en archivos EML y MSG. Extraer ese contenido manualmente — abrir cada correo, copiar el texto, pegarlo en el Bloc de notas — deja de ser práctico después de la primera docena de mensajes. Total Mail Converter lee archivos EML y MSG directamente y guarda cada correo como un archivo de texto plano limpio que puede buscar, archivar y procesar en cualquier sistema.

• Convierte correos EML y MSG a TXT individualmente o en lote — miles a la vez
• Le permite elegir qué campos aparecen en la salida: remitente, fecha, asunto, cuerpo, CC, CCO
• Combina todos los mensajes en un solo archivo de texto o guarda cada uno como un .txt separado
• Nombra los archivos de salida por fecha, remitente o asunto usando plantillas personalizables
• Guarda los archivos adjuntos por separado — no incrustados en la salida de texto
• Se ejecuta desde la interfaz gráfica o la línea de comandos para flujos de trabajo automatizados

Descargue Total Mail Converter y convierta sus correos electrónicos a texto plano hoy mismo.

 

Formatos de correo electrónico vs texto plano: ¿Cuál es la diferencia?

EML es el formato de correo electrónico RFC 5322 utilizado por Thunderbird, Windows Mail y la mayoría de clientes que no son de Microsoft. Cada archivo .eml empaqueta encabezados MIME, un cuerpo HTML o de texto plano, y archivos adjuntos codificados en Base64 en un solo archivo. Si lo abre en un editor de texto, verá bloques binarios codificados, límites MIME y etiquetas HTML mezcladas con el mensaje real.

MSG es el formato nativo de Outlook. Cada archivo .msg es un documento compuesto OLE — un contenedor binario que almacena el remitente, destinatarios, asunto, fecha, cuerpo del mensaje en RTF o HTML, imágenes incrustadas, archivos adjuntos y propiedades específicas de Outlook. Abrir un archivo MSG requiere Outlook o un cliente MAPI compatible.

TXT es el formato de documento más simple. Un archivo .txt contiene solo caracteres y saltos de línea — sin marcado, sin codificación, sin datos binarios. Se abre instantáneamente en el Bloc de notas, VS Code o cualquier editor en Windows, macOS y Linux. Los archivos de texto son la entrada predeterminada para indexadores de búsqueda, bases de datos y scripts de análisis de datos.

Convertir correos electrónicos a texto elimina la codificación MIME, las etiquetas HTML, las estructuras OLE y los adjuntos binarios. Lo que queda es contenido limpio y legible: el remitente, la fecha, el asunto y el cuerpo del mensaje. La salida es compacta, universalmente accesible y fácil de buscar con herramientas estándar.

Cómo convertir correo electrónico a texto

• Paso 1. Inicie Total Mail Converter. Haga clic en Add files para seleccionar correos individuales, o haga clic en Add folder para cargar un directorio completo de archivos EML o MSG a la vez.
• Paso 2. Seleccione los correos que desea convertir. Haga clic en Check All para procesar todo, o marque mensajes individuales en la lista de archivos.
• Paso 3. Haga clic en el botón TXT en la barra de formato en la parte superior de la ventana. Se abre el asistente de conversión.
• Paso 4. Elija una carpeta de destino para los archivos de texto de salida.
• Paso 5. Configure la salida: seleccione qué campos del correo incluir (remitente, fecha, asunto, cuerpo, CC, CCO), establezca la plantilla de nombres de archivo (fecha, remitente, asunto) y elija si guardar cada correo por separado o combinar todos en un solo archivo.
• Paso 6. Presione Start. El convertidor extrae el contenido legible de cada correo y lo guarda en la carpeta de destino como texto plano.

Los archivos de salida contienen texto limpio y legible. Los adjuntos se guardan por separado en la misma carpeta o en otra diferente — no se incrustan en la salida de texto.

Conversión por línea de comandos

Total Mail Converter incluye una interfaz de línea de comandos para automatización y scripts:

MailConverter.exe "C:\Emails\*.eml" -sTXT "C:\Output\Text\"

Para archivos MSG, la sintaxis es la misma:

MailConverter.exe "C:\Emails\*.msg" -sTXT "C:\Output\Text\"

Especifique la ruta de origen (se admiten comodines), -sTXT para el formato de destino y la carpeta de salida. Guarde el comando en un archivo .bat y prográmelo con el Programador de tareas de Windows para exportaciones nocturnas desatendidas. El modo de línea de comandos acepta todas las mismas opciones que la interfaz gráfica — selección de campos, nombres de archivo, modo de combinación y manejo de adjuntos.

¿Por qué usar Total Mail Converter?

EML y MSG en una sola herramienta. No necesita convertidores separados. Total Mail Converter lee archivos EML, MSG y MIM de cualquier cliente de correo — Outlook, Thunderbird, Apple Mail, Windows Live Mail — y los convierte todos a texto plano con la misma configuración.

Exportación selectiva de campos. Elija exactamente qué campos del correo aparecen en la salida: remitente, destinatario, fecha, asunto, cuerpo, CC, CCO, o cualquier combinación. Excluya encabezados innecesarios para mantener el texto limpio y centrado en el contenido que importa.

Combinar o dividir. Guarde cada correo como su propio archivo .txt para acceso individual, o combine una carpeta completa en un documento de texto continuo. La opción de combinación es útil para búsquedas de texto completo en miles de mensajes.

Nombres de archivo personalizables. Nombre los archivos de salida usando fecha, remitente, asunto o una plantilla personalizada. Un patrón como [Date]-[Subject].txt produce nombres de archivo que se ordenan cronológicamente y son fáciles de localizar en gestores de archivos.

Procesamiento en lote. Convierta miles de correos en una sola sesión. Apunte Total Mail Converter a un árbol de carpetas y procesará cada correo que encuentre — sin límite de archivos.

Múltiples formatos de salida. Además de TXT, Total Mail Converter exporta correos a PDF, DOC, HTML, TIFF, PST, XLS y más desde la misma interfaz. Una licencia cubre todas las tareas de conversión de correo.

Convertidores en línea vs convertidor de escritorio

Característica	Convertidores en línea	Total Mail Converter
Exportación en lote	Un archivo a la vez	Carpetas completas a la vez
Selección de campos	Sin control	Elija campos específicos
Nombres de archivo	Nombres genéricos	Plantillas automáticas (fecha, remitente, asunto)
Opción de combinación	No disponible	Combinación integrada en un archivo
Límite de tamaño	5–25 MB por carga	Sin límite
Velocidad (10.000 correos)	Horas de carga	Minutos
Automatización por línea de comandos	No es posible	CLI completa + scripts .bat
Privacidad	Archivos cargados en servidores de terceros	100% sin conexión — los archivos permanecen en su PC
Precio	Gratis con limitaciones	Pago único de $59.90

Windows 7/8/10/11 • 30 días de prueba gratuita

Descargar ahora

(incluye 30 días de prueba GRATUITA)

Comprar licencia

(solo $59.90)

Total Mail Converter — conversión de correos Reseñas de Clientes 2026

CalificarCalificado como 4.7/5 con base en las reseñas de los clientes

"Migramos de Exchange a Google Workspace y teníamos 40.000 archivos MSG de empleados que ya no estaban. Total Mail Converter los convirtió en archivos de texto con búsqueda en unos veinte minutos. Las plantillas de nombres de archivo facilitaron la organización por fecha y remitente. Nos ahorró mantener licencias de Outlook solo para leer correos antiguos."

Rachel Whitmore IT Administrator

"Nuestro proceso de auditoría requiere registros de correo electrónico en un formato neutral de proveedor. Convertir archivos EML y MSG a texto plano con campos de remitente, fecha y asunto nos proporciona un rastro documental limpio que cualquier revisor puede abrir sin software especializado. La interfaz de línea de comandos nos permite programar exportaciones semanales en lote automáticamente."

David Kowalski Compliance Analyst

"Uso Python para análisis de texto en archivos de correo. Total Mail Converter elimina la codificación MIME y el HTML de forma limpia, así que obtengo los cuerpos de mensaje en bruto listos para tokenización. La opción de combinación me ahorra un paso de concatenación cuando necesito un gran archivo de corpus. Me gustaría una versión para Linux, pero la herramienta de Windows cumple bien su función."

Linda Parsons Freelance Researcher

Conversión de correo electrónico a texto: preguntas frecuentes ▼