Está migrando de Microsoft Outlook a Mozilla Thunderbird, Apple Mail o un cliente de correo basado en Linux. Sus correos están bloqueados en un archivo PST que ninguno de estos programas puede abrir directamente. Total Outlook Converter lee el PST, extrae cada correo con sus adjuntos, encabezados y estructura de carpetas, y los guarda en formato MBox — el formato estándar de buzón utilizado por Thunderbird, Apple Mail, Eudora, Evolution, Mutt y docenas de otros clientes.
PST (Personal Storage Table) es un formato propietario de Microsoft utilizado por Outlook para almacenar correos, contactos, entradas de calendario y tareas en un único archivo binario. Los archivos PST solo pueden abrirse nativamente con Microsoft Outlook. La estructura interna utiliza una base de datos basada en árboles B con mecanismos de cifrado y compactación específicos de Microsoft.
MBox es un formato abierto basado en texto que almacena múltiples mensajes de correo en un solo archivo. Cada mensaje comienza con una línea separadora "From " seguida de encabezados RFC 5322 y el cuerpo del mensaje. MBox se ha utilizado desde los primeros días de los sistemas de correo Unix y sigue siendo el formato de importación estándar para Thunderbird, Apple Mail, Evolution y la mayoría de clientes de correo de código abierto.
| Característica | PST | MBox |
|---|---|---|
| Tipo de formato | Binario propietario (Microsoft) | Estándar abierto basado en texto |
| Compatible con | Solo Microsoft Outlook | Thunderbird, Apple Mail, Evolution, Mutt, Claws Mail y muchos más |
| Almacenamiento de mensajes | Base de datos de árbol B con índices | Texto concatenado, separador de línea "From " |
| Adjuntos | Incrustados en estructuras MAPI propietarias | Codificación MIME en línea |
| Tamaño máximo de archivo | 50 GB (Outlook 2010+) | Sin límite teórico |
| Plataforma | Windows | Multiplataforma (Windows, macOS, Linux) |
Inicie Total Outlook Converter. El panel izquierdo muestra el árbol de carpetas del PST predeterminado de Outlook. Para abrir un archivo PST diferente, vaya a Archivo → Abrir PST y navegue hasta el archivo. También puede abrir archivos OST de la misma manera.
Haga clic en una carpeta del árbol (Bandeja de entrada, Elementos enviados, Borradores, etc.). La lista de mensajes muestra cada correo con su remitente, asunto, fecha y tamaño. Marque mensajes individuales o haga clic en Seleccionar todo para elegir todos los correos de la carpeta.
Haga clic en el botón MBox de la barra de herramientas. Se abrirá el asistente de conversión con las opciones de salida.
Establezca la carpeta de destino para el archivo MBox. Elija cómo manejar los adjuntos: incrustarlos en el MBox (codificación MIME), guardarlos en una carpeta separada u omitirlos. Active la sincronización de zona horaria si los correos provienen de diferentes zonas horarias.
Haga clic en Iniciar. El convertidor procesa cada correo seleccionado y los escribe en archivos MBox. Una barra de progreso muestra el avance. Al finalizar, el registro muestra un resumen con la cantidad de mensajes convertidos correctamente.

Total Outlook Converter incluye una interfaz de línea de comandos para flujos de trabajo automatizados:
OutlookConverter.exe "C:\Mail\archive.pst" -aMBOX -o "C:\Export\mbox\"
Parámetros: ruta del archivo PST, -aMBOX establece MBox como formato de salida, -o especifica la carpeta de destino. Añada este comando a un script .bat y prográmelo con el Programador de tareas de Windows para exportaciones nocturnas de buzones.
Indicadores adicionales: -f "Inbox" limita la conversión a una carpeta específica, -att separate guarda los adjuntos en una subcarpeta, -tz sync normaliza las zonas horarias.
| Componente del correo | Qué hace Total Outlook Converter |
|---|---|
| Encabezados del mensaje (De, Para, CC, CCO, Asunto, Fecha) | Se conservan completamente. Los encabezados RFC 5322 se escriben en el MBox exactamente como aparecen en el PST. |
| Cuerpo HTML | Se mantiene tal cual. El formato, las imágenes en línea y los enlaces se conservan en la estructura MIME. |
| Cuerpo de texto plano | Se incluye como una parte MIME separada (multipart/alternative). |
| Adjuntos | Tres opciones: incrustar en el MBox como adjuntos MIME, guardar como archivos individuales en una carpeta separada u omitir. |
| Estructura de carpetas | Cada carpeta PST (Bandeja de entrada, Elementos enviados, etc.) se exporta como un archivo MBox separado, conservando la jerarquía original. |
| Marcas de tiempo | Las fechas de envío/recepción se conservan. La sincronización opcional de zona horaria normaliza las fechas entre zonas. |
| Estado leído/no leído | Se almacena en el encabezado MBox "Status" cuando es compatible con el cliente de destino. |
| Característica | Servicios en línea PST a MBox | Total Outlook Converter |
|---|---|---|
| Privacidad | Sube su archivo de correo a un servidor de terceros. Cada mensaje, adjunto y contacto queda expuesto. | Se ejecuta localmente en su equipo. Ningún dato sale de su computadora. |
| Límite de tamaño de archivo | Normalmente 50–200 MB. Los archivos PST grandes son rechazados. | Sin límite. Procesa archivos PST de cualquier tamaño. |
| Procesamiento por lotes | Generalmente un archivo a la vez, con pasos manuales. | Procese carpetas enteras o múltiples archivos PST en una sola operación. |
| Manejo de adjuntos | Control limitado o nulo sobre los adjuntos. | Incrustar, extraer a carpeta u omitir — usted elige. |
| Velocidad | Depende de la velocidad de carga. Lento para archivos grandes. | Funciona a velocidad de disco local. Miles de correos en minutos. |
| Automatización | No disponible. | Interfaz de línea de comandos con soporte para scripts y programación. |
| Costo | Gratis para archivos pequeños, suscripciones de pago para mayores. | Compra única: $49.90. Prueba gratuita de 30 días. |
Total Outlook Converter tiene su propio analizador de PST. Lee archivos PST directamente sin necesidad de tener Microsoft Outlook instalado en el equipo. Instale el convertidor en cualquier computadora con Windows y comience a exportar de inmediato.
Seleccione todos los correos en una carpeta PST o en varias carpetas y conviértalos a MBox en una sola operación. No necesita procesar los mensajes uno por uno. Miles de correos se convierten en minutos.
Elija qué hacer con los adjuntos: incrustarlos en el MBox (codificación MIME estándar), extraerlos a una carpeta separada (organizados por mensaje) u omitirlos completamente si solo necesita el texto del mensaje.
Cada carpeta PST (Bandeja de entrada, Elementos enviados, Borradores, carpetas personalizadas) se exporta como un archivo MBox separado. Importe estos archivos en Thunderbird y la estructura de carpetas original reaparecerá.
Ejecute conversiones desde la línea de comandos, scripts .bat o el Programador de tareas. Automatice exportaciones nocturnas desde PSTs de buzones compartidos. Integre en flujos de trabajo de migración IT sin pasos manuales.
MBox es uno de los muchos formatos compatibles. Total Outlook Converter también exporta correos PST a EML, PDF, DOC, HTML, TXT, TIFF, XPS y más — todo desde la misma interfaz.
Descargue la prueba gratuita de 30 días — sin necesidad de correo electrónico ni tarjeta de crédito. Una licencia personal cuesta $49.90 e incluye un año de actualizaciones gratuitas. Funciona en Windows 7/8/10/11.
Descargar prueba gratuita Comprar licencia — $49.90
"Migramos 150 usuarios de Exchange/Outlook a Thunderbird en estaciones de trabajo Linux. Exportamos cada buzón como PST y luego los convertimos por lotes a MBox con Total Outlook Converter. La estructura de carpetas se mantuvo intacta, los adjuntos se incrustaron correctamente. El modo de línea de comandos nos permitió automatizar toda la migración — cero pasos manuales por usuario."
Anders Nygaard IT Infrastructure Manager, Scandinavian Logistics Group
"El trabajo de e-discovery requiere convertir archivos PST de los custodios en formatos que nuestra plataforma de revisión pueda procesar. MBox es la entrada preferida. Total Outlook Converter maneja PSTs de varios gigabytes sin fallar y conserva cada encabezado, marca de tiempo y adjunto. Procesamos docenas de archivos PST por caso con la línea de comandos."
Patricia Duval Digital Forensics Analyst
"Los clientes a menudo me entregan copias de seguridad PST de instalaciones antiguas de Outlook cuando cambian a Apple Mail en Mac. Total Outlook Converter hace que la conversión de PST a MBox sea sencilla — selecciono las carpetas, hago clic en Iniciar y entrego los archivos MBox al cliente para importar. Lo único que añadiría: soporte nativo para macOS para poder ejecutarlo directamente en el Mac."
Roberto Marini Freelance System Administrator
Descargue la versión de prueba y convierta sus archivos en minutos.
No se requiere tarjeta de crédito ni email.

Temas Relacionados
Convertir PST a TIFF