Logo
arrow1 File Converters
arrow1 TIFF and PDF apps
arrow1 Forensic
arrow1 Freeware

SRT إلى XLSX


تحويل SRT إلى XLSX عبر الإنترنت

1) قم بتحميل ملف SRT للتحويل XLSX

 

قم بإسقاط الملفات هنا أو
اضغط لاختيار
0 %

أنواع الملفات المسموح بها: qif, iif, srt, ics, feather, excel, ris, bib, ods, xls, xlsx, xlsm, csv, tsv, tab, xlsb, xltx, xlr, pxl, qpw, wb3, wq1, dbf, wk3, 123, mdb, evtx, pages, numbers, sqlite

2) حدد خيارات تحويل SRT إلى XLSX

تحويل إلى

 

خيارات

رأس الصفحة:
تذييل الصفحة:

3) احصل على الملف المحول

قم بتنزيل الملف المحول
النسخة الكاملة
احصل على Total Excel Converter لتحويل ملفات XLS و XLSX و ODT و XLSM وغيرها بأمان.

محول Excel لتحويل الجداول
  • قم بتحويل ملفات Excel بالحزم!;
  • من SRT إلى XLSX والعديد من التنسيقات الأخرى.
  • قم بتحويل مئات الجداول في 3 نقرات;
  • يدعم ملفات MS Office و OpenOffice;
  • محول مكتبي يعمل بدون الإنترنت;
  • حافظ على أمان ملفاتك، لا ترسلها إلى الشبكة;
  • احصل على نتائج أكثر دقة مع محرك أكثر قوة.
راجع الميزات
الآن 20% خصم - 59.90$ $41.93
*هذا الشهر فقط. غير قابل لإعادة البيع.
إغلاق Total Excel Converter
موافقيدعم Total Excel Converter تقريباً كل امتدادات Excel: XLS، XLSX، XLSM، XLSB، XLT، XLTM، XLTX، XLK، XLW. عندما يظهر Office جديد، سنضيف أيضاً أنواع الملفات الجديدة.
موافقمع Total Excel Converter يمكنك تحويل Excel إلى PDF وإضافة توقيع رقمي دفعة واحدة.
موافقيمكن لـ Total Excel Converter تحويل كل صفحة من الجدول الخاص بك إلى ملف منفصل.
موافقأخبر Total Excel Converter بنسخ علامات الوقت الأصلية إذا كنت لا ترغب في تغيير التاريخ.
موافقهل لديك Microsoft Office 2003 قديم؟ قم بتحديث جميع ملفاتك القديمة إلى التنسيق الجديد دفعة واحدة. قم بتحويل ملفات XLS إلى XLSX بالحزم.
موافقيمكن لـ Total Excel Converter مساعدتك في تحويل ملفات XML-Excel 2003 (خيار نادر!)
موافقالمعيد المدمج في Total Excel Converter يُسند أسماء وصفية جديدة لملفاتك. تضمن اسم الملف عداداً أو تاريخاً أو اسم الورقة، وستكون ملفاتك في ترتيب مثالي.
موافققم بتحويل جداول Excel الإلكترونية عبر واجهتنا البسيطة جداً.
موافقأوسع قائمة من أنواع الملفات الناتجة: DOC، PDF، HTML، MHT، XHTML، CSV، TXT، TIFF، JPEG، SVG، RTF، XML، XLS، XLSX، ODS، ODT، Lotus، DIFF، SYLK، LATEX، SQL، DBF، Access!
موافقيمكن لـ Total Excel Converter دمج عدة جداول Excel في ملف واحد بصيغة TIFF أو PDF.
موافقتريد العثور بسرعة على ملف؟ Total Excel Converter يساعدك على معاينة أي مستند تم اختياره.
موافقأضف شعارك أو أي صورة أخرى إلى العنوان أو التذييل في الملف الناتج.
موافقتريد مزيداً من التنظيم؟ أضف عدادات الصفحة أو التاريخ إلى كل صفحة من الملفات الناتجة. الترقيم التسلسلي للمجلدات المتعددة متاح.
موافقيمكن لـ Total Excel Converter نسخ علامات الوقت الأصلية إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بها.
موافقعند تحويلك Excel إلى PDF، يمكنك تعيين حقوق الوصول، حماية الملفات بكلمة مرور أو توقيعها بتوقيع رقمي. احصل على PDF، PDF/A وملفات PDF غير القابلة للفهرسة.
موافقيمكن تشغيل Total Excel Converter عبر سطر الأوامر (احصل على سطر أوامر جاهز من واجهة المستخدم الرسومية).

كيف يتم تحويل SRT إلى XLSX؟

1

رفع ملفك: اذهب إلى الموقع، وانقر على «رفع ملف» واختر ملف SRT الخاص بك.

2

تعيين خيارات التحويل: اختر XLSX كتنسيق إخراج وضبط أي خيارات إضافية إذا لزم الأمر.

3

تحويل وتنزيل: انقر على «تنزيل الملف المحول» للحصول على ملف XLSX الخاص بك.

أداة التحويل عبر الإنترنت من SRT إلى XLSX

Cloud Icon
مبني على السحابة
ليس هناك حاجة لتثبيت أي برامج لتحويل SRT إلى XLSX مع CoolUtils. فقط اتصل بالإنترنت ويمكنك تحويل ملفاتك بسهولة عبر الإنترنت باستخدام خدمتنا. محولنا المجاني يعمل على جميع أنظمة التشغيل ويدعم أحدث معايير الأمان والجودة.
Cloud Icon
آمن
تعمل أجهزتنا في مراكز البيانات عالية المستوى عالية الأمان المجهزة بأنظمة مراقبة إلكترونية متقدمة وأنظمة تحكم في الوصول متعددة العوامل.
Cloud Icon
سهولة الاستخدام
لم يكن تحويل SRT إلى XLSX أسهل من قبل. يتيح لك واجهتنا البديهية تحويل الملفات ببضع نقرات فقط. محولنا المجاني يدعم التحويل السريع للملفات الكبيرة والصغيرة على حد سواء، مع إمكانية معاينة النتائج قبل التحميل.
Cloud Icon
الخصوصية
نحن نفهم أهمية الخصوصية، ولهذا قمنا بتطوير سياسة خصوصية شاملة توضح كيفية تعاملنا مع ملفاتك ومعلوماتك الشخصية. جميع عمليات تحويل SRT إلى XLSX تتم بتشفير آمن، ونحذف ملفاتك تلقائياً خلال ساعة واحدة. يمكنك قراءة السياسة هنا. هنا.

 

SRT File

امتداد الملف .SRT
الفئة File
الوصفSRT هو تنسيق ترجمة نص عادي يحتوي على خطوط تسميات زمنية. إنه قابل للقراءة من قبل البشر ومدعوم على نطاق واسع من قبل المشغلات والمحررين وأدوات التحويل.
البرامج المرتبطةVLC، MPC-HC، تحرير الترجمة، Aegisub، HandBrake
تم تطويره بواسطةمشروع SubRip
نوع MIMEapplication/x-subrip
روابط مفيدةمعلومات أكثر تفصيلًا عن ملفات SRT
نوع التحويلSRT إلى XLSX

FAQ ▼

كيف يمكنني تحويل ملف SRT إلى XLSX مجانًا؟

لتحويل SRT إلى XLSX مجاناً باستخدام Coolutils، ما عليك سوى رفع الملف إلى موقعنا، ثم اختيار XLSX كصيغة الإخراج والنقر على "تحويل". محولنا يدعم الملفات حتى حجم 80 ميجابايت ويوفر تحويلاً سريعاً دون الحاجة للتسجيل أو تثبيت أي برامج إضافية.

كيف أحفظ ملف SRT بصيغة XLSX؟

لحفظ ملف SRT بصيغة XLSX باستخدام Coolutils، قم بتحميل الملف، واختر XLSX من قائمة الصيغ المتاحة، وعدّل الإعدادات إذا لزم الأمر، ثم اضغط على "تحويل". بعد اكتمال التحويل، يمكنك تحميل ملف XLSX الجديد مباشرة إلى جهازك.

كيف يمكنني فتح ملف SRT؟

إذا لم يكن لديك برنامج لفتح ملف SRT، يمكن لـ Coolutils مساعدتك. قم بتحويله إلى صيغة أكثر شيوعًا مثل PDF أو DOCX باستخدام محولنا الإلكتروني. فقط قم برفع الملف، واختر صيغة الإخراج، ثم قم بالتحويل لعرضه فورًا.

هل من الآمن تحويل ملفاتي عبر الإنترنت؟

نعم، تحويل الملفات باستخدام Coolutils آمن. نحن نستخدم اتصالات HTTPS الآمنة، ونحذف جميع الملفات المرفوعة تلقائيًا خلال 24 ساعة، ولا نشارك مستنداتك مع أي طرف ثالث. وللمعلومات الحساسة، نوفر حلول تحويل دون اتصال أيضًا.

هل يمكنني تحويل الملفات من خلال جهازي المحمول؟

بكل تأكيد! Coolutils متوافق تمامًا مع الأجهزة المحمولة. يعمل موقعنا الإلكتروني المتجاوب على الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية التي تعمل بنظام iOS أو Android. فقط قم بزيارة موقعنا من خلال متصفح الهاتف، وارفع الملف، واختر صيغة الإخراج المطلوبة، ثم قم بالتحويل — دون الحاجة إلى تثبيت أي تطبيق.
 

 

SRT إلى XLSX: قم بتحويل الترجمة إلى جدول ملائم

هل تحتاج إلى تحويل ملفات الترجمة إلى جدول يمكن ترتيبه وتصفيته وتحليله؟ يقوم محول SRT إلى XLSX عبر الإنترنت بتحويل ملفات الترجمة .srt إلى كتاب Excel نقي — مثالي للتدقيق في الجودة، تدفقات العمل للترجمة، التدقيق في التوقيت، وإعادة تشكيل المحتوى. قم بتحميل SRT، اختر XLSX وقم بتحميل الجدول الذي يمكن فتحه في Microsoft Excel أو Google Sheets أو LibreOffice. لا يوجد تنزيلات، لا يوجد تسجيل.

ما ستحصل عليه

كل ترجمة تتحول إلى سطر مع الأعمدة التالية:

  • الفهرس — رقم السطر من ملف SRT.
  • البداية والنهاية — الطوابع الزمنية الدقيقة (حتى المللي ثانية).
  • المدة — يتم حسابها تلقائيًا للسيطرة السريعة على الوتيرة.
  • النص — محتوى الترجمة مع الحفاظ على فواصل السطر.

يحتفظ المحول بعلامات المتكلم (مثل >>) وتعليمات الوصول (مثل [موسيقى]، [تصفيق]). يتم دعم يونيكود بالكامل، لذا تبقى الترجمة متعددة اللغات — بما في ذلك الرموز التعبيرية والكتابات من اليمين إلى اليسار — سليمة. هل تحتاج إلى كشف التقاطعات أو الفجوات الطويلة؟ رتب حسب المدة للكشف السريع عن الشذوذات.

اعمل بشكل أسرع في Excel

  • قم بتطبيق تنسيق الوقت، مثل [س]:دد:ثث.000 لعرض المللي ثانية بتتابع.
  • استخدم الفلاتر لعرض السطور الطويلة أو المتحدثين المحددين أو السطور التي تتجاوز عتبة مدة معينة.
  • العثور والاستبدال يمكنه إزالة التهجئة (مثل <i>…</i>) إذا كان النص البسيط هو المطلوب.
  • للترجمة جمد أعمدة الوقت ونسخ النص إلى عمود جديد ترجمة.
  • استخدم نص إلى أعمدة لتقسيم علامات المتحدث من الحوار إذا كانت مفصولة بـ: أو —.

تسهيل ضبط الجودة

  • رتب حسب البداية للتحقق من ترتيب السطور وكشف الفجوات أو التقاطعات.
  • تحقق من المدة الصفرية أو السالبة التي تشير إلى أخطاء في التوقيت.
  • استخدم التنسيق الشرطي لتسليط الضوء على الأسطر التي تتجاوز حد سرعة القراءة (الأحرف في الثانية).

التشخيص

  • إذا كانت التحميل فاشلاً، تأكد من أن الملف SRT بالفعل (ليس VTT/ASS/SSA/TXT). قم بتحويلها أولاً إلى SRT في محرر الترجمة الخاص بك.
  • إذا رأيت رموز مشوهة، قم بإعادة حفظ SRT كـUTF-8 (مع رفض اللجنة أو بدونه) وجرب مجددًا.
  • الملفات الكبيرة جدًا؟ قم بتقسيمها حسب الحلقات أو المقاطع، ثم قم بتحويلها بشكل منفصل، ثم دمج الجداول في Excel أو عبر Power Query.

الخصوصية والسهولة

يعمل المحول بالكامل في متصفحك ويقدم جدولًا جاهزًا للتحرير في ثوانٍ. هل تحتاج إلى معالجة كاملة، أتمتة سطر الأوامر أو قواعد تسمية مخصصة للتفريغ اليومي للترجمة؟ اكتشف أدوات CoolUtils المكتبية المصممة لعمليات تدفق العمل المتكررة عالية الحجم. من SRT الخام إلى Excel المنظم، ستنتقل من «صعب التدقيق» إلى «عمل فوري» في بضع نقرات فقط.

تقييم من SRT إلى XLSX   5 star SRT to XLSX   4.9 (1897 أصوات)
قيمه
الميزة المحولات عبر الإنترنت CoolUtils Desktop Excel Built-in برامج أخرى
تحويل الدفعات محدود ✅ غير محدود يدوي فقط محدود
حد حجم الملف 1-5MB ✅ لا حدود يعتمد على النظام يختلف
الخصوصية والأمان يتطلب التحميل ✅ 100% دون اتصال ✅ محلي فقط يختلف
سرعة التحويل يعتمد على الإنترنت ✅ معالجة محلية سريعة بطيء متوسط
خيارات متقدمة أساسي ✅ تخصيص كامل محدود أساسي
التكلفة مجانية/مدفوعة شراء لمرة واحدة يتطلب Office اشتراك
حفظ التنسيق جيد ✅ ممتاز جيد يختلف
دعم صيغ متعددة محدود ✅ أكثر من 40 صيغة عدد قليل من الصيغ محدود

تحويل من SRT

باستخدام CoolUtils، يمكنك تحويل ملفات SRT إلى مجموعة متنوعة من الصيغ الأخرى:

تحويل إلى XLSX

باستخدام CoolUtils، يمكنك تحويل مجموعة متنوعة من الصيغ الأخرى إلى ملفات XLSX:

                                                                                                 

Copyright 2003-2025 CoolUtils Development. جميع الحقوق محفوظة.