Convertitore SVG in PDF — Converti Scalable Vector Graphics in PDF

I file SVG sono ideali per la visualizzazione web, ma condividere disegni vettoriali al di fuori di un browser spesso comporta font danneggiati, sfumature mancanti o visualizzatori incompatibili. Total CAD Converter trasforma SVG in PDF mantenendo intatti tutti i tracciati, i livelli e gli elementi di testo. Cosa ottieni:

Qualità vettoriale preservata — nessuna rasterizzazione, nessuna riga sfocata
Conversione batch di centinaia di file SVG in una sola operazione
Ridimensiona, ruota o aggiungi filigrane durante la conversione
Interfaccia a riga di comando per scripting e automazione lato server
Prova gratuita di 30 giorni — nessuna carta di credito, nessuna email richiesta

Scarica Total CAD Converter e inizia subito a convertire SVG in PDF.

Scarica ora!

(include 30 giorni di prova GRATUITA)

Acquista licenza

(solo $99.90)

SVG vs PDF: Qual è la differenza?

SVG (Scalable Vector Graphics) è un formato aperto basato su XML per immagini vettoriali bidimensionali. Memorizza forme, tracciati, testo e sfumature come markup, consentendo all'immagine di scalare a qualsiasi dimensione senza perdere qualità. SVG è ampiamente utilizzato sul web — i browser lo visualizzano nativamente e i singoli elementi possono essere manipolati tramite CSS o JavaScript. Tuttavia, il supporto SVG al di fuori dei browser web è discontinuo: molti visualizzatori di documenti, flussi di stampa e sistemi di archiviazione non riescono a gestire direttamente i file SVG.

PDF (Portable Document Format) è un formato a layout fisso creato da Adobe. Incorpora font, tracciati vettoriali, immagini raster e metadati in un unico file autonomo. PDF è lo standard per la stampa, i documenti legali, i disegni tecnici e la condivisione multipiattaforma. Ogni sistema operativo dispone di un visualizzatore PDF integrato o gratuito.

Entrambi i formati possono memorizzare dati vettoriali, ma servono scopi diversi. SVG è progettato per la grafica web interattiva; PDF è progettato per una riproduzione affidabile su schermo e su carta. Quando devi inviare un disegno via email, consegnarlo a una tipografia, archiviarlo in un sistema di gestione documentale o includerlo in un report, convertire SVG in PDF è la scelta giusta.

Come convertire SVG in PDF

Passo 1. Avvia Total CAD Converter. Il pannello di sinistra mostra una struttura ad albero delle cartelle; usala per navigare fino ai tuoi file SVG.
Passo 2. Apri la cartella che contiene i tuoi disegni SVG. Tutti i file supportati vengono visualizzati nell'elenco file centrale.
Passo 3. Seleziona i file SVG che desideri convertire. Clicca su Seleziona tutto per selezionare l'intera cartella per l'elaborazione batch.
Passo 4. Clicca su PDF nella barra degli strumenti dei formati nella parte superiore della finestra.
Passo 5. Nella procedura guidata di conversione, imposta la cartella di destinazione e regola le impostazioni: formato carta, orientamento, margini, modalità colore e filigrana opzionale.
Passo 6. Premi Avvia. Il convertitore elabora ogni SVG selezionato e salva i file PDF nella cartella di output.

Total CAD Converter - interfaccia di conversione SVG in PDF

La conversione richiede pochi secondi, anche per grandi batch. I file SVG originali non vengono mai modificati.

Conversione da riga di comando

Total CAD Converter include uno strumento a riga di comando per l'automazione. Converti SVG in PDF da uno script, un file batch o un'attività pianificata:

CADConverter.exe C:\Drawings\logo.svg C:\Output\logo.pdf

Puoi specificare il formato carta, DPI, margini e altri parametri direttamente nel comando. Ciò rende semplice integrare la conversione SVG in PDF in pipeline automatizzate, build CI/CD o generazione di documenti lato server.

Perché usare Total CAD Converter?

Elaborazione batch. Seleziona centinaia di file SVG e convertili tutti in PDF in una sola operazione. Elaborare una cartella di 500 file richiede all'incirca lo stesso tempo della conversione di uno solo.

Fedeltà vettoriale. Tracciati, curve di Bezier, sfumature, trasparenza e testo vengono trasferiti nel PDF come oggetti vettoriali nativi — non bitmap rasterizzate. L'output viene stampato in modo nitido a qualsiasi scala.

Controllo del layout di pagina. Imposta il formato carta (A4, Letter, personalizzato), l'orientamento, i margini e la scala. Combina più file SVG in un unico PDF a più pagine per opuscoli pronti per la stampa o pacchetti di invio.

Filigrana e intestazione/piè di pagina. Apponi "BOZZA", "RISERVATO", un logo aziendale o numeri di pagina su ogni PDF convertito. Utile per la distribuzione controllata dei documenti.

Nessun caricamento nel cloud. Tutta la conversione avviene localmente sul tuo PC. Progetti proprietari, loghi dei clienti e disegni tecnici rimangono sul tuo computer — nulla viene inviato a server esterni.

Oltre 20 formati CAD. Oltre a SVG, Total CAD Converter legge DWG, DXF, DWF, DWFX, HPGL, PLT, CGM e altri. Output in PDF, TIFF, JPEG, PNG, BMP, WMF, SVG e altri formati dallo stesso strumento.

Convertitori online vs Convertitore desktop

Funzionalità	Strumenti online	Total CAD Converter
Limite dimensione file	5–50 MB	Nessun limite
Conversione batch	Un file alla volta	Illimitata
Privacy	File caricati nel cloud	100% offline
Velocità	Dipende dalla connessione	Immediata (locale)
Automazione	Nessuna o API a pagamento	Riga di comando integrata
Qualità vettoriale	Spesso rasterizzata	Output vettoriale nativo
Filigrane	A pagamento o non disponibile	Incluse
Prezzo	Abbonamento	Una tantum $99.90

Windows Vista/7/8/10/11 • Prova gratuita 30 giorni

Quando hai bisogno della conversione da SVG a PDF?

Convertire i file SVG in PDF risolve problemi reali in diversi flussi di lavoro comuni:

Produzione di stampa. Le tipografie e le stampanti in grande formato accettano PDF, non SVG. Convertire il tuo artwork vettoriale in PDF garantisce colori accurati, scala corretta e un output affidabile su carta, vinile o tessuto.
Consegne ai clienti. I designer creano spesso loghi, icone e illustrazioni in SVG per l'uso web, per poi dover consegnare versioni PDF per biglietti da visita, brochure o guide del brand. La conversione batch gestisce l'intera libreria di asset in una volta sola.
Documentazione tecnica. Ingegneri e architetti incorporano disegni CAD in report e specifiche. Il PDF preserva il layout esatto, mentre l'SVG richiederebbe al destinatario un visualizzatore compatibile.
Archiviazione e conformità. Settori come aerospaziale, automobilistico e costruzioni richiedono l'archiviazione a lungo termine dei disegni in formato PDF/A. I file SVG non sono accettati dalla maggior parte dei sistemi di gestione documentale per l'archiviazione formale.
Email e collaborazione. I file SVG potrebbero non essere visualizzati correttamente nei client email o nelle piattaforme di collaborazione. Il PDF è universalmente visualizzabile e viene stampato in modo prevedibile su qualsiasi dispositivo.

Scarica ora!

(include 30 giorni di prova GRATUITA)

Acquista licenza

(solo $99.90)

Total CAD Converter — conversione di CAD Recensioni dei clienti 2026

ValutaloValutato 4.7/5 in base alle recensioni dei clienti

"Riceviamo risorse SVG dai team web e abbiamo bisogno di versioni PDF per la produzione di stampa. Total CAD Converter gestisce batch di oltre 200 file senza alcun problema. Sfumature, trasparenza e percorsi di ritaglio vengono riprodotti perfettamente. Ci ha salvato dall'aprire ogni file singolarmente in Illustrator."

5 Star Marcus Jennings Graphic Designer, Print Studio

"I nostri diagrammi tecnici vengono esportati come SVG da uno strumento CAD basato sul web. Li converto in PDF per inserirli nei manuali di manutenzione. La modalità a riga di comando si integra perfettamente nel nostro script di build, così il manuale viene assemblato automaticamente ad ogni ciclo di rilascio."

5 Star Elena Vasquez Technical Documentation Lead

"Esporto livelli di mappe come SVG da QGIS e li converto in PDF per i report dei clienti. La qualità vettoriale rimane nitida anche al formato poster A0. La modalità batch fa risparmiare molto tempo quando si gestiscono più di 30 fogli di mappa per progetto. Apprezzerei un output PDF/A nativo per finalità di archiviazione."

4 Star Tomasz Kowalski GIS Analyst