Logo
Startseite Produkte Unterstützung Kontakt Über uns
arrow1 TIFF and PDF apps

So kombinieren Sie PDF-Dateien mit Lesezeichen

Sie führen 30 Dokumente zu einer PDF-Datei zusammen und erhalten eine 200-seitige Datei ohne Navigation. Der Leser scrollt Seite für Seite auf der Suche nach dem richtigen Abschnitt. Lesezeichen lösen dieses Problem — sie fügen ein klickbares Inhaltsverzeichnis im PDF-Panel hinzu, sodass jeder mit einem Klick zu einem bestimmten Dokument springen kann. PDF Combine Pro führt PDF-, DOC-, DOCX-, XLS-, TIFF-, JPEG-, HTML- und TXT-Dateien zu einer einzigen PDF zusammen und erstellt automatisch Lesezeichen aus Dateinamen, Dokumenttiteln oder einer benutzerdefinierten Beschriftungsliste.

Was sind PDF-Lesezeichen?

Lesezeichen sind ein Navigationsbereich, der in das PDF-Format integriert ist. Wenn Sie eine PDF-Datei in Adobe Reader, Foxit oder einem anderen Viewer öffnen, zeigt eine Seitenleiste eine Baumstruktur klickbarer Links. Jeder Link springt zu einer bestimmten Seite oder einem bestimmten Abschnitt im Dokument. Lesezeichen ändern den Seiteninhalt nicht — sie befinden sich in einer separaten Metadaten-Ebene.

In einer kombinierten PDF-Datei dienen Lesezeichen als Inhaltsverzeichnis. Wenn Sie 15 Rechnungen zusammenführen, zeigt jedes Lesezeichen auf die erste Seite dieser Rechnung. Wenn Sie Kapitel eines Handbuchs zusammenführen, zeigt jedes Lesezeichen auf den Kapitelanfang. Der Leser navigiert durch eine 500-seitige Datei genauso einfach wie durch eine 5-seitige.

PDF-Lesezeichen-Panel mit klickbaren Navigationslinks

Lesezeichen ermöglichen es dem Leser, zu jedem Abschnitt der kombinierten PDF zu springen.

Was PDF Combine Pro mit Lesezeichen kann

  • Lesezeichen aus Dateinamen — die Lesezeichenbezeichnung entspricht dem Quelldateinamen. Führen Sie Invoice_January.pdf und Invoice_February.pdf zusammen und erhalten Sie die Lesezeichen "Invoice_January" und "Invoice_February".
  • Lesezeichen aus Dokumenttiteln — das Tool liest das Titelfeld aus den Metadaten jedes Dokuments und verwendet es als Lesezeichenbezeichnung. Nützlich, wenn Dateinamen kryptisch, aber Titel aussagekräftig sind.
  • Lesezeichen aus einer externen Liste — erstellen Sie eine Textdatei mit einer Beschriftung pro Zeile. PDF Combine Pro weist jede Zeile dem entsprechenden Dokument in der Zusammenführungsreihenfolge zu. Volle Kontrolle über den Lesezeichentext, ohne Dateien umzubenennen.
  • Vorhandene PDF-Lesezeichen beibehalten — wenn eine Quell-PDF bereits einen eigenen Lesezeichenbaum hat, behält PDF Combine Pro diesen als verschachtelten Unterlevel unter dem Lesezeichen auf Dateiebene bei.
  • Ordnerstruktur als Lesezeichen-Hierarchie — wenn Sie Dateien aus mehreren Unterordnern kombinieren, werden Ordnernamen zu übergeordneten Lesezeichen und Dateien zu untergeordneten Lesezeichen. Ein natürliches zweistufiges Inhaltsverzeichnis.
  • Option ohne Lesezeichen — deaktivieren Sie die Lesezeichengenerierung vollständig, wenn Sie eine saubere PDF ohne Navigationsbereich benötigen.

So kombinieren Sie Dateien zu einer PDF mit Lesezeichen — Schritt für Schritt

Schritt 1. Dateien zum Kombinieren auswählen

Starten Sie PDF Combine Pro. Der Ordnerbaum auf der linken Seite zeigt Ihre Laufwerke und Verzeichnisse. Navigieren Sie zum Ordner mit den Dateien, die Sie zusammenführen möchten. Markieren Sie einzelne Dateien oder wählen Sie einen ganzen Ordner. Unterstützte Formate: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, RTF, TXT, HTML, TIFF, JPEG, PNG.

Schritt 2. Klicken Sie auf "Zu PDF kombinieren"

Klicken Sie auf die Schaltfläche Zu PDF kombinieren in der oberen linken Ecke der Symbolleiste. Der Einstellungsassistent öffnet sich mit Registerkarten für Ziel, Lesezeichen, Inhalt, Kopfzeile, Fußzeile und Dokumentoptionen.

Schritt 3. Lesezeichen konfigurieren

Gehen Sie zur Registerkarte Lesezeichen. Wählen Sie die Lesezeichenquelle:

  • Dateinamen verwenden — jede Datei wird zu einem Lesezeichen mit dem Dateinamen (ohne Erweiterung) als Bezeichnung.
  • Dokumenttitel verwenden — das Tool liest die Titeleigenschaft aus den Dokumentmetadaten.
  • Externe Datei mit Beschriftungen verwenden — verweisen Sie auf eine .txt-Datei mit einer Lesezeichenbezeichnung pro Zeile.
  • Keine Lesezeichen hinzufügen — überspringt die Lesezeichengenerierung.

Aktivieren Sie Ordnerstruktur verwenden, um einen hierarchischen Lesezeichenbaum aus Unterordnern zu erstellen. Aktivieren Sie PDF-Lesezeichen speichern, um die internen Lesezeichen der Quell-PDF-Dateien beizubehalten.

Schritt 4. Zusätzliche Optionen festlegen

Auf den anderen Registerkarten können Sie die Seitengröße (A4, Letter, Legal) festlegen, Kopf- und Fußzeilen hinzufügen, Seitennummern einfügen, PDF-Verschlüsselung konfigurieren oder eine digitale Signatur anfügen.

Schritt 5. Konvertierung starten

Klicken Sie auf Konvertierung starten. PDF Combine Pro liest jede ausgewählte Datei, konvertiert Nicht-PDF-Formate im laufenden Betrieb, erstellt den Lesezeichenbaum und schreibt eine einzelne Ausgabe-PDF. Ein Fortschrittsprotokoll zeigt den Status an. Nach Abschluss öffnet sich der Ausgabeordner automatisch.

PDF Combine Pro — Schaltfläche Zu PDF kombinieren

PDF Combine Pro — Lesezeichen-Einstellungsassistent

Befehlszeilen-Konvertierung

PDF Combine Pro enthält eine Befehlszeilenschnittstelle für die unbeaufsichtigte Verarbeitung:

PDFCombinePro.exe "C:\Reports\*.pdf" "C:\Output\Combined.pdf" -bFileName -fStructure

Parameter: Quellpfad (Platzhalter unterstützt), Ausgabedatei, -bFileName setzt die Lesezeichenquelle auf Dateinamen, -fStructure behält die Ordnerhierarchie bei. Speichern Sie dies in einer .bat-Datei und führen Sie es über den Windows-Aufgabenplaner aus. Die Befehlszeile unterstützt alle in der GUI verfügbaren Optionen: Verschlüsselung, Kopfzeilen, Fußzeilen, Seitennummern und digitale Signaturen.

Vergleich der Lesezeichenquellen

LesezeichenquelleIdeal fürErfordertBeispiel
DateinamenDateien mit aussagekräftigen NamenNichts — automatischContract_2024.pdf → "Contract_2024"
DokumenttitelDateien mit ausgefüllten MetadatenTitelfeld in den DokumenteigenschaftenTitel: "Service Agreement" → "Service Agreement"
Externe DateiBenutzerdefinierte Bezeichnungen, die von Dateinamen abweichenEine .txt-Datei mit einer Bezeichnung pro ZeileZeile 1: "January Report" → erste Datei erhält "January Report"
OrdnerstrukturDateien in Unterverzeichnissen organisiertUnterordnernamen als KategoriebezeichnungenOrdner "Q1" → übergeordnetes Lesezeichen "Q1" mit untergeordneten Dateien

Online-Dienste vs. PDF Combine Pro

FunktionOnline-PDF-ZusammenführerPDF Combine Pro
Automatische LesezeichenSelten — die meisten Online-Tools führen ohne Lesezeichen zusammenJa — vier Lesezeichenquellen mit Ordnerhierarchie
Vorhandene Lesezeichen beibehaltenNeinJa — verschachtelt unter Lesezeichen auf Dateiebene
Stapelgröße5–20 Dateien, oft mit GrößenbeschränkungenUnbegrenzte Dateien, keine Größenbeschränkung
EingabeformateNur PDFPDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, RTF, TXT, HTML, TIFF, JPEG, PNG
DatenschutzDateien werden auf Server von Drittanbietern hochgeladen100% offline — Dateien verlassen nie Ihren Computer
Befehlszeilen-AutomatisierungNeinJa — vollständige CLI mit allen Optionen
PDF-VerschlüsselungSeltenJa — Passwortschutz und Berechtigungskontrolle
GeschwindigkeitAbhängig von der Upload-/Download-BandbreiteLokale Verarbeitung — nur durch Festplattengeschwindigkeit begrenzt

Warum PDF Combine Pro wählen?

Lesezeichen machen große PDFs nutzbar

Eine 300-seitige PDF ohne Lesezeichen ist eine Wand aus Seiten. PDF Combine Pro fügt automatisch ein klickbares Inhaltsverzeichnis hinzu, sodass jeder Leser den richtigen Abschnitt in Sekunden finden kann. Kein manuelles Erstellen von Lesezeichen in Acrobat nötig.

Führt mehr als nur PDFs zusammen

Die meisten PDF-Zusammenführungstools akzeptieren nur PDF-Eingaben. PDF Combine Pro konvertiert DOC, DOCX, XLS, XLSX, RTF, TXT, HTML, TIFF, JPEG und PNG im laufenden Betrieb während der Zusammenführung. Sie müssen Dateien nicht erst in PDF konvertieren — legen Sie alle hinein und erhalten Sie eine kombinierte PDF.

Ordnerbasierte Hierarchie

Organisieren Sie Quelldateien in Unterordnern, und PDF Combine Pro spiegelt diese Struktur im Lesezeichenbaum wider. Ordnernamen werden zu übergeordneten Lesezeichen, Dateien zu untergeordneten. Ein Zusammenführungsvorgang erzeugt ein mehrstufiges Inhaltsverzeichnis.

Vollständige PDF-Sicherheit

Verschlüsseln Sie die Ausgabe-PDF mit Benutzer- und Eigentümerpasswörtern. Legen Sie Berechtigungen fest, um Drucken, Kopieren oder Bearbeiten zu verhindern. Fügen Sie eine zertifikatbasierte digitale Signatur hinzu, um zu beweisen, dass das Dokument nach dem Zusammenführen nicht manipuliert wurde.

Automatisierungsbereit

Die Befehlszeilenschnittstelle verarbeitet geplante und bedarfsgesteuerte Zusammenführungen, ohne die GUI zu öffnen. Planen Sie eine nächtliche Aufgabe, die Dateien aus einem freigegebenen Ordner sammelt und eine kombinierte PDF mit Lesezeichen erstellt, die bis zum Morgen in einem Ausgabeverzeichnis bereitsteht.

Wann benötigen Sie PDF-Lesezeichen?

  • Rechtsdokumentenpakete — kombinieren Sie Verträge, Anlagen und eidesstattliche Erklärungen in einer PDF. Jedes Lesezeichen zeigt auf den Anfang eines Dokuments, sodass Anwälte direkt zur benötigten Anlage navigieren.
  • Finanzberichte — führen Sie monatliche Auszüge, Bilanzen und Prüfungsberichte zusammen. Lesezeichen ermöglichen es Prüfern, zwischen Abschnitten zu springen, ohne durch Hunderte von Seiten zu scrollen.
  • Technische Handbücher — stellen Sie Kapitel zusammen, die von verschiedenen Autoren geschrieben wurden. Ordnerbasierte Lesezeichen erstellen automatisch eine Kapitelhierarchie.
  • HR-Dokumentenbündel — kombinieren Sie Lebensläufe, Anschreiben und Referenzprüfungen pro Kandidat. Die Dokumente jedes Kandidaten sind für eine schnelle Überprüfung mit Lesezeichen versehen.
  • Bildung — Lehrkräfte sammeln Schülerarbeiten und führen sie zu einer PDF pro Klasse zusammen. Lesezeichen identifizieren die Arbeit jedes Schülers.

Laden Sie die kostenlose 30-Tage-Testversion herunter — keine E-Mail-Adresse oder Kreditkarte erforderlich. Eine Einzellizenz kostet $49.90 und beinhaltet ein Jahr kostenlose Upgrades. Funktioniert unter Windows 7/8/10/11.

Kostenlose Testversion herunterladen Lizenz kaufen — $49.90


quote

PDF Combine Pro — eine praktische Lösung zum Zusammenführen von PDF-Dateien Kundenbewertungen 2026

Bewerten
Bewertet als 4.7/5 basierend auf Kundenbewertungen
5 Star

"Wir stellen regulatorische Einreichungspakete aus 40-50 Dokumenten pro Einreichung zusammen. Vor PDF Combine Pro war die kombinierte PDF ein einzelner Block von Seiten ohne Navigation. Jetzt erhält jedes Dokument automatisch ein Lesezeichen aus seinem Dateinamen. Die staatlichen Aufsichtsbehörden haben sich sogar bei uns bedankt, dass wir ihre Prüfung erleichtert haben."

5 Star David Kowalski Compliance-Beauftragter, Versicherungsgruppe

"Unsere Projektabschlusspakete umfassen Zeichnungen, Spezifikationen, Genehmigungen und Prüfberichte, sortiert in Unterordner. PDF Combine Pro verwandelt die Ordnerstruktur in eine Lesezeichen-Hierarchie — Ordnernamen als übergeordnete Lesezeichen, Dateien als untergeordnete. Ein 600-seitiges Lieferdokument wird mit einem einzigen Zusammenführungsvorgang vollständig navigierbar."

5 Star Laura Medina Projektkoordinatorin, Bauingenieurbüro

"Die Steuersaison bedeutet das Kombinieren von Kundendokumenten — W-2s, 1099s, Belege, Kontoauszüge — in eine PDF pro Kunde. Die Option mit externer Beschriftungsdatei ist großartig: Ich pflege eine Textdatei mit korrekten Bezeichnungen wie 'W-2 Arbeitgeber A' anstelle kryptischer Scan-Dateinamen. Jedes Mal saubere Lesezeichen."

4 Star James Thornton Büroadministrator, Buchhaltungskanzlei

FAQ ▼

Klicken Sie in PDF Combine Pro auf Zu PDF kombinieren und gehen Sie dann zur Registerkarte Lesezeichen. Wählen Sie eine Lesezeichenquelle: Dateinamen, Dokumenttitel oder eine externe Textdatei mit benutzerdefinierten Beschriftungen. Klicken Sie auf Konvertierung starten, und die Ausgabe-PDF enthält ein klickbares Lesezeichen-Panel.
Ja. Aktivieren Sie auf der Registerkarte Lesezeichen die Option PDF-Lesezeichen speichern. Vorhandene Lesezeichen aus jeder Quell-PDF werden als verschachtelte Einträge unter dem Lesezeichen auf Dateiebene im kombinierten Dokument beibehalten.
Vier Optionen: Dateinamen (automatisch, basierend auf dem Namen jeder Quelldatei), Dokumenttitel (liest das Titel-Metadatenfeld), externe Datei (eine Textdatei mit einer Bezeichnung pro Zeile) und keine Lesezeichen (deaktiviert die Lesezeichengenerierung vollständig).
Ja. Aktivieren Sie die Option Ordnerstruktur verwenden auf der Registerkarte Lesezeichen. Ordnernamen werden zu übergeordneten Lesezeichen, und Dateien innerhalb jedes Ordners werden zu untergeordneten Lesezeichen. Dies erstellt automatisch ein mehrstufiges Inhaltsverzeichnis.
Ja. PDF Combine Pro akzeptiert PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, RTF, TXT, HTML, TIFF, JPEG und PNG. Nicht-PDF-Dateien werden während der Zusammenführung im laufenden Betrieb konvertiert. Sie müssen sie nicht zuerst in PDF konvertieren.
Ja. PDF Combine Pro enthält eine vollständige Befehlszeilenschnittstelle. Geben Sie Quelldateien, Ausgabepfad, Lesezeichenquelle und alle weiteren Optionen in einem Befehl an. Speichern Sie ihn in einer .bat-Datei und planen Sie ihn über den Windows-Aufgabenplaner.
Ja. Die kostenlose Testversion läuft 30 Tage lang mit vollem Funktionsumfang. Keine E-Mail-Adresse oder Kreditkarte erforderlich. Eine Einzellizenz kostet $49.90.

Fangen Sie jetzt an zu arbeiten!

Laden Sie die Testversion herunter und konvertieren Sie Ihre Dateien in wenigen Minuten.
Keine Kreditkarte oder Email erforderlich.

⬇ Kostenlose Testversion herunterladen Windows 7/8/10/11 • 147 MB

Support
PDF Combine Pro — eine praktische Lösung zum Zusammenführen von PDF-Dateien Preview1
PDF Combine Pro — eine praktische Lösung zum Zusammenführen von PDF-Dateien Preview2

Neueste Nachrichten

Newsletter abonnieren

Keine Sorge, wir spammen nicht.


© 2026. Alle Rechte vorbehalten. CoolUtils File Converters

Cards