Convertire ODT in PDF — Convertitore batch da OpenDocument a PDF per Windows

Hai bisogno di convertire file ODT in PDF? Total Doc Converter converte i file OpenDocument Text in PDF con il pieno controllo su layout, sicurezza e metadati — e lo fa in batch, elaborando centinaia di file in una sola volta. A differenza dell’esportazione in PDF da LibreOffice, il nostro convertitore:

Converte file ODT (OpenDocument Text) in PDF
Elabora un’intera cartella di file ODT in un singolo batch
Aggiunge crittografia PDF, permessi utente e firme digitali
Inserisce intestazioni, piè di pagina, numeri di pagina e filigrane personalizzati
Funziona al 100% offline — nessun file caricato da nessuna parte
Fornisce un’interfaccia a riga di comando per l’automazione lato server
Include una prova gratuita di 30 giorni senza limitazioni

Scarica Total Doc Converter e inizia a convertire i file ODT in PDF oggi stesso.

Download Now!

(include 30 giorni di prova GRATUITA)

Buy License

(solo $49.90)

ODT vs PDF: qual è la differenza?

ODT (OpenDocument Text) è un formato di documento a standard aperto utilizzato da LibreOffice Writer, Apache OpenOffice e altre suite per ufficio che supportano lo standard OASIS OpenDocument. I file ODT sono progettati per la modifica: testo, immagini, stili e layout possono essere tutti modificati. Tuttavia, lo stesso file ODT può apparire diverso a seconda dell’applicazione che lo apre — i font possono essere sostituiti, le interruzioni di pagina possono spostarsi e la spaziatura può variare.

PDF (Portable Document Format) è un formato a layout fisso creato da Adobe. Un PDF appare identico su ogni schermo, ogni stampante e ogni sistema operativo. È lo standard per la condivisione di documenti finali — contratti, report, fatture, manuali — perché il destinatario vede esattamente ciò che avevi previsto. I PDF possono inoltre contenere crittografia, firme digitali e restrizioni di accesso che i file ODT non supportano.

Quando converti un file ODT in PDF, il layout visivo del documento viene congelato: i font vengono incorporati, le immagini vengono bloccate in posizione e le interruzioni di pagina diventano permanenti. Il risultato è un file che non può essere facilmente modificato — esattamente ciò che desideri quando distribuisci documenti finiti.

Come convertire ODT in PDF

Passo 1. Avvia Total Doc Converter. Il pannello sinistro mostra un albero di cartelle per una navigazione rapida.
Passo 2. Sfoglia la cartella che contiene i tuoi file ODT. L’elenco file al centro mostra tutti i documenti supportati (ODT, DOC, DOCX, RTF, TXT e altri).
Passo 3. Seleziona i file che desideri convertire. Usa Check All per selezionare tutti i file nella cartella per la conversione batch.
Passo 4. Fai clic su PDF nella barra degli strumenti dei formati nella parte superiore della finestra.
Passo 5. Nella procedura guidata di conversione, configura le impostazioni PDF: dimensione pagina, margini, intestazioni/piè di pagina, crittografia e permessi utente. Scegli una cartella di destinazione per i file di output.
Passo 6. Premi Start. Il convertitore elabora tutti i file selezionati e salva l’output PDF nella cartella scelta.

Total Doc Converter - interfaccia di conversione batch da ODT a PDF

Ogni file ODT diventa un PDF separato. I file ODT originali rimangono intatti. Puoi anche unire più file ODT in un unico PDF — utile per combinare capitoli, appendici o sezioni di report in un unico documento.

Conversione da riga di comando

Total Doc Converter include un’interfaccia a riga di comando per convertire i file ODT senza la GUI. Esempio:

DocConverter.exe C:\Data\report.odt C:\Output\report.pdf -c PDF -EncType 1 -OwnerPassword secret

Puoi inserire questo comando in un file .bat o in un’attività pianificata per automatizzare le conversioni ricorrenti. Questo è utile per l’elaborazione di documenti lato server — ad esempio, convertire automaticamente i file ODT caricati in PDF in un sistema di gestione documentale o un portale intranet.

Perché usare Total Doc Converter?

Funzioni di sicurezza PDF. Imposta password proprietario e utente, limita stampa, copia e modifica. Aggiungi firme digitali con certificati. Queste opzioni sono disponibili per ogni file nel batch — senza bisogno di impostarle una per una in Acrobat.

Elaborazione batch. Seleziona 1.000 file ODT e convertili tutti in PDF in una singola operazione. Ogni documento diventa un PDF separato, oppure puoi unirli in uno solo. Non è necessario aprire i file uno per uno in LibreOffice ed esportare in PDF.

Intestazioni, piè di pagina e filigrane. Aggiungi numeri di pagina, date, nome dell’azienda, timbri “Riservato” o qualsiasi testo personalizzato a ogni pagina del PDF di output. Controlla font, dimensione e posizione (sinistra/centro/destra).

LibreOffice non necessario. Total Doc Converter è un’applicazione autonoma. Legge i file ODT utilizzando il proprio parser interno — non è necessario LibreOffice, OpenOffice o qualsiasi altra suite per ufficio sulla macchina. Questo lo rende ideale per server e workstation senza una suite per ufficio.

Fedeltà del layout. Font, immagini, tabelle e formattazione della pagina vengono preservati nel PDF di output. Il convertitore gestisce documenti complessi con oggetti incorporati, layout a più colonne e orientamenti misti.

Oltre 20 formati di output. Oltre al PDF, converti i file ODT in DOC, DOCX, HTML, RTF, XHTML, TXT, JPEG, TIFF e altri — tutto dallo stesso programma. Total Doc Converter legge anche DOC, DOCX, RTF, TXT e altri formati di input.

Convertitori online vs convertitore desktop

Funzionalità	Strumenti online	Total Doc Converter
Limite dimensione file	5–50 MB tipico	Nessun limite
Conversione batch	Un file alla volta	Illimitata
Privacy	File caricati nel cloud	100% offline
Crittografia PDF	Raramente disponibile	Password, permessi, firme
Intestazioni/piè di pagina	No	Testo personalizzato, numeri di pagina, date
Automazione	Solo manuale	Riga di comando integrata
Prezzo	Abbonamento o a file	Una tantum $49.90

Windows 7/8/10/11 • 30 giorni di prova gratuita

Quando è necessaria la conversione da ODT a PDF?

Ecco gli scenari più comuni in cui è necessario convertire ODT in PDF:

Distribuzione di documenti finali. Contratti, proposte, report e fatture devono raggiungere il destinatario esattamente come li hai progettati. Il PDF congela il layout in modo che nulla si sposti quando viene aperto su un altro computer, telefono o sistema operativo.
Condivisione con utenti che non usano LibreOffice. Non tutti hanno LibreOffice o OpenOffice installato. Se invii un file ODT a qualcuno che usa solo Microsoft Word, la formattazione potrebbe rompersi — i font cambiano, le tabelle si spostano, le intestazioni si disallineano. Il PDF elimina completamente questi problemi di compatibilità.
Protezione del contenuto dei documenti. Il PDF ti consente di aggiungere protezione con password, limitare la stampa e la copia e allegare firme digitali. I file ODT non offrono nessuna di queste funzioni di sicurezza. La conversione in PDF crittografato è il metodo standard per proteggere i documenti aziendali sensibili.
Archiviazione. PDF/A è uno standard ISO per la conservazione a lungo termine dei documenti. Agenzie governative, studi legali e aziende archiviano i documenti come PDF perché il formato è stabile, autonomo e garantito per essere visualizzato correttamente per decenni.
Pubblicazione e stampa. Tipografie ed editori richiedono il PDF per i flussi di lavoro di prestampa. I font sono incorporati, i colori sono prevedibili e la geometria della pagina è fissa — a differenza dell’ODT, dove un font mancante può modificare l’intero layout.

Download Now!

(include 30 giorni di prova GRATUITA)

Buy License

(solo $49.90)

Total Doc Converter — conversione di file DOC Recensioni dei clienti 2026

ValutaloValutato 4.7/5 in base alle recensioni dei clienti

"La nostra agenzia ha adottato LibreOffice come standard, quindi tutti i documenti interni sono in formato ODT. Per la distribuzione ufficiale servono i PDF. Total Doc Converter gestisce la conversione batch di centinaia di file ODT preservando perfettamente formattazione, font e immagini incorporate."

5 Star Henrik Larsson Government Contractor

"I docenti inviano i materiali didattici come file ODT. Li converto tutti in PDF prima di caricarli sul portale studenti. La modalita batch risparmia ore di lavoro manuale ogni semestre."

5 Star Claire Dubois University Administrator

"Solido convertitore da ODT a PDF che funziona offline, aspetto importante per la nostra rete isolata. Tabelle, intestazioni e note a pie di pagina vengono convertite correttamente. L'opzione da riga di comando mi permette di automatizzare il processo tramite operazioni pianificate."

4 Star Anton Petrov IT Support Specialist

FAQ ▼

Che cos’è un file ODT?

ODT (OpenDocument Text) è un formato di documento a standard aperto definito da OASIS. È il formato predefinito di LibreOffice Writer e Apache OpenOffice Writer. I file ODT utilizzano XML all’interno di un archivio ZIP per memorizzare testo, formattazione, immagini e metadati.

Microsoft Word può aprire i file ODT?

Word può aprire alcuni file ODT, ma la formattazione viene spesso persa o alterata — i font possono cambiare, le interruzioni di pagina possono spostarsi e i layout complessi possono rompersi. La conversione in PDF è il modo più affidabile per condividere documenti ODT con gli utenti di Word.

La formattazione verrà preservata nel PDF?

Sì. Total Doc Converter estrae testo, immagini, tabelle e layout di pagina dal file ODT e li riproduce nel PDF di output. Il risultato è una riproduzione fedele del documento originale che si apre in modo identico su qualsiasi dispositivo.

Posso convertire più file ODT contemporaneamente?

Sì. Total Doc Converter supporta la conversione batch. Seleziona tutti i file .odt in una cartella (oppure usa Check All), scegli PDF come formato di output e premi Start. Non c’è limite al numero di file.

Devo avere LibreOffice installato?

No. Total Doc Converter legge i file .odt utilizzando il proprio parser integrato. Non è necessario avere LibreOffice, OpenOffice o qualsiasi altra suite per ufficio installata sulla tua macchina.

Posso aggiungere la protezione con password al PDF?

Sì. La procedura guidata di conversione ti consente di impostare password proprietario e utente, limitare stampa, copia e modifica e allegare certificati digitali per la firma PDF. Queste impostazioni si applicano a ogni file nel batch.

Esiste una versione a riga di comando?

Sì. Total Doc Converter include un’interfaccia a riga di comando integrata. Puoi convertire i file .odt in PDF da script batch, attività pianificate o pipeline automatizzate senza aprire la GUI. Una licenza server dedicata è disponibile per l’uso non presidiato.