Convertir ODT en PDF — Convertisseur par lots OpenDocument en PDF pour Windows

Besoin de convertir des fichiers ODT en PDF ? Total Doc Converter convertit les fichiers OpenDocument Text en PDF avec un contrôle total sur la mise en page, la sécurité et les métadonnées — et le fait par lots, en traitant des centaines de fichiers en une seule exécution. Contrairement à l'exportation en PDF depuis LibreOffice, notre convertisseur :

Convertit les fichiers ODT (OpenDocument Text) en PDF
Traite un dossier entier de fichiers ODT en un seul lot
Ajoute le chiffrement PDF, les autorisations utilisateur et les signatures numériques
Insère des en-têtes, pieds de page, numéros de page et filigranes personnalisés
Fonctionne 100 % hors ligne — aucun fichier téléchargé nulle part
Fournit une interface en ligne de commande pour l'automatisation côté serveur
Inclut un essai gratuit de 30 jours sans limitations

Téléchargez Total Doc Converter et commencez à convertir vos fichiers ODT en PDF dès aujourd'hui.

Télécharger!

(essai GRATUIT de 30 jours inclus)

Acheter une licence

(seulement 49,90 $)

ODT vs PDF : quelle est la différence ?

ODT (OpenDocument Text) est un format de document à standard ouvert utilisé par LibreOffice Writer, Apache OpenOffice et d'autres suites bureautiques prenant en charge la norme OASIS OpenDocument. Les fichiers ODT sont conçus pour l'édition : texte, images, styles et mise en page peuvent tous être modifiés. Cependant, le même fichier ODT peut apparaître différemment selon l'application qui l'ouvre — les polices peuvent être substituées, les sauts de page peuvent se déplacer et l'espacement peut varier.

PDF (Portable Document Format) est un format à mise en page fixe créé par Adobe. Un PDF apparaît de manière identique sur chaque écran, chaque imprimante et chaque système d'exploitation. C'est le standard pour le partage de documents finaux — contrats, rapports, factures, manuels — car le destinataire voit exactement ce que vous avez prévu. Les PDF peuvent également contenir du chiffrement, des signatures numériques et des restrictions d'accès que les fichiers ODT ne prennent pas en charge.

Lorsque vous convertissez un ODT en PDF, la mise en page visuelle du document est figée : les polices sont intégrées, les images sont verrouillées en place et les sauts de page deviennent permanents. Le résultat est un fichier qui ne peut pas être facilement modifié — exactement ce que vous souhaitez lors de la distribution de documents finalisés.

Comment convertir ODT en PDF

Étape 1. Lancez Total Doc Converter. Le panneau de gauche affiche une arborescence de dossiers pour une navigation rapide.
Étape 2. Naviguez jusqu'au dossier contenant vos fichiers ODT. La liste de fichiers au centre affiche tous les documents pris en charge (ODT, DOC, DOCX, RTF, TXT et plus).
Étape 3. Cochez les fichiers que vous souhaitez convertir. Utilisez Check All pour sélectionner tous les fichiers du dossier pour une conversion par lots.
Étape 4. Cliquez sur PDF dans la barre d'outils des formats en haut de la fenêtre.
Étape 5. Dans l'assistant de conversion, configurez les paramètres PDF : taille de page, marges, en-têtes/pieds de page, chiffrement et autorisations utilisateur. Choisissez un dossier de destination pour les fichiers de sortie.
Étape 6. Appuyez sur Start. Le convertisseur traite tous les fichiers sélectionnés et enregistre les PDF dans le dossier choisi.

Total Doc Converter - Interface de conversion par lots ODT en PDF

Chaque fichier ODT devient un PDF séparé. Les fichiers ODT originaux restent intacts. Vous pouvez également fusionner plusieurs fichiers ODT en un seul PDF — utile pour combiner des chapitres, des annexes ou des sections de rapport en un seul document.

Conversion en ligne de commande

Total Doc Converter inclut une interface en ligne de commande pour convertir les fichiers ODT sans l'interface graphique. Exemple :

DocConverter.exe C:\Data\report.odt C:\Output\report.pdf -c PDF -EncType 1 -OwnerPassword secret

Vous pouvez intégrer cette commande dans un fichier .bat ou une tâche planifiée pour automatiser les conversions récurrentes. C'est utile pour le traitement de documents côté serveur — par exemple, convertir automatiquement les fichiers ODT téléchargés en PDF dans un système de gestion documentaire ou un portail intranet.

Pourquoi utiliser Total Doc Converter ?

Fonctionnalités de sécurité PDF. Définissez des mots de passe propriétaire et utilisateur, restreignez l'impression, la copie et l'édition. Ajoutez des signatures numériques avec des certificats. Ces options sont disponibles pour chaque fichier du lot — pas besoin de les définir un par un dans Acrobat.

Traitement par lots. Sélectionnez 1 000 fichiers ODT et convertissez-les tous en PDF en une seule exécution. Chaque document devient un PDF séparé, ou vous pouvez les fusionner en un seul. Plus besoin d'ouvrir les fichiers un par un dans LibreOffice et d'exporter en PDF.

En-têtes, pieds de page et filigranes. Ajoutez des numéros de page, des dates, le nom de l'entreprise, des tampons « Confidentiel » ou tout texte personnalisé sur chaque page du PDF de sortie. Contrôlez la police, la taille et la position (gauche/centre/droite).

Aucune installation de LibreOffice requise. Total Doc Converter est une application autonome. Il lit les fichiers ODT à l'aide de son propre analyseur intégré — aucune installation de LibreOffice, OpenOffice ou autre suite bureautique n'est nécessaire sur la machine. C'est idéal pour les serveurs et les postes de travail sans suite bureautique.

Fidélité de la mise en page. Les polices, images, tableaux et la mise en forme des pages sont préservés dans le PDF de sortie. Le convertisseur gère les documents complexes avec des objets intégrés, des mises en page multi-colonnes et des orientations mixtes.

Plus de 20 formats de sortie. En plus du PDF, convertissez les fichiers ODT en DOC, DOCX, HTML, RTF, XHTML, TXT, JPEG, TIFF et plus encore — le tout depuis le même programme. Total Doc Converter lit également les formats d'entrée DOC, DOCX, RTF, TXT et autres.

Convertisseurs en ligne vs convertisseur de bureau

Fonctionnalité	Outils en ligne	Total Doc Converter
Limite de taille de fichier	5–50 Mo en général	Aucune limite
Conversion par lots	Un fichier à la fois	Illimité
Confidentialité	Fichiers envoyés dans le cloud	100 % hors ligne
Chiffrement PDF	Rarement disponible	Mots de passe, autorisations, signatures
En-têtes/pieds de page	Non	Texte personnalisé, numéros de page, dates
Automatisation	Manuel uniquement	Ligne de commande intégrée
Tarification	Abonnement ou par fichier	49,90 $ unique

Windows 7/8/10/11 • Essai gratuit de 30 jours

Quand avez-vous besoin de la conversion ODT en PDF ?

Voici les scénarios les plus courants où la conversion ODT en PDF est nécessaire :

Distribution de documents finaux. Les contrats, propositions, rapports et factures doivent parvenir au destinataire exactement tels que vous les avez conçus. Le PDF fige la mise en page afin que rien ne se déplace à l'ouverture sur un autre ordinateur, téléphone ou système d'exploitation.
Partage avec des utilisateurs non-LibreOffice. Tout le monde ne dispose pas de LibreOffice ou OpenOffice. Si vous envoyez un fichier ODT à quelqu'un qui utilise uniquement Microsoft Word, la mise en forme peut se détériorer — les polices changent, les tableaux se déplacent, les en-têtes se désalignent. Le PDF élimine entièrement ces problèmes de compatibilité.
Protection du contenu des documents. Le PDF vous permet d'ajouter une protection par mot de passe, de restreindre l'impression et la copie, et de joindre des signatures numériques. Les fichiers ODT n'offrent aucune de ces fonctionnalités de sécurité. La conversion en PDF chiffré est le moyen standard de protéger les documents professionnels sensibles.
Archivage. PDF/A est une norme ISO pour le stockage de documents à long terme. Les agences gouvernementales, les cabinets d'avocats et les entreprises archivent leurs documents en PDF car le format est stable, autonome et garanti pour un rendu correct pendant des décennies.
Publication et impression. Les imprimeries et les éditeurs exigent le PDF pour les flux de travail prépresse. Les polices sont intégrées, les couleurs sont prévisibles et la géométrie des pages est fixée — contrairement à l'ODT, où une police manquante peut modifier toute la mise en page.

Télécharger!

(essai GRATUIT de 30 jours inclus)

Acheter une licence

(seulement 49,90 $)

Total Doc Converter — conversion de fichiers Doc Avis des clients 2026

Évaluez-leNoté 4.7/5 sur la base des avis des clients

"Notre agence a standardisé LibreOffice, donc tous les documents internes sont en ODT. Pour la distribution officielle, nous avons besoin de PDF. Total Doc Converter gère la conversion par lot de centaines de fichiers ODT tout en préservant parfaitement le formatage, les polices et les images intégrées."

5 Star Henrik Larsson Government Contractor

"Les enseignants soumettent leurs supports de cours sous forme de fichiers ODT. Je les convertis tous en PDF avant de les télécharger sur le portail étudiant. Le mode par lot économise des heures de travail manuel chaque semestre."

5 Star Claire Dubois University Administrator

"Convertisseur ODT vers PDF solide qui fonctionne hors ligne — important pour notre réseau isolé. Les tableaux, en-têtes et notes de bas de page sont correctement restitués. L'option en ligne de commande me permet d'automatiser le processus via des tâches planifiées."

4 Star Anton Petrov IT Support Specialist

FAQ ▼

Qu'est-ce qu'un fichier ODT ?

ODT (OpenDocument Text) est un format de document à standard ouvert défini par OASIS. C'est le format par défaut de LibreOffice Writer et Apache OpenOffice Writer. Les fichiers ODT utilisent du XML à l'intérieur d'une archive ZIP pour stocker le texte, la mise en forme, les images et les métadonnées.

Microsoft Word peut-il ouvrir les fichiers ODT ?

Word peut ouvrir certains fichiers ODT, mais la mise en forme est souvent perdue ou altérée — les polices peuvent changer, les sauts de page peuvent se déplacer et les mises en page complexes peuvent se détériorer. La conversion en PDF est le moyen le plus fiable de partager des documents ODT avec les utilisateurs de Word.

La mise en forme sera-t-elle préservée dans le PDF ?

Oui. Total Doc Converter extrait le texte, les images, les tableaux et la mise en page du fichier ODT et les restitue dans le PDF de sortie. Le résultat est une reproduction fidèle du document original qui s'affiche de manière identique sur n'importe quel appareil.

Puis-je convertir plusieurs fichiers ODT à la fois ?

Oui. Total Doc Converter prend en charge la conversion par lots. Sélectionnez tous les fichiers .odt dans un dossier (ou utilisez Check All), choisissez PDF comme format de sortie et appuyez sur Start. Il n'y a aucune limite sur le nombre de fichiers.

Dois-je installer LibreOffice ?

Non. Total Doc Converter lit les fichiers .odt à l'aide de son propre analyseur intégré. Vous n'avez pas besoin d'installer LibreOffice, OpenOffice ou toute autre suite bureautique sur votre machine.

Puis-je ajouter une protection par mot de passe au PDF ?

Oui. L'assistant de conversion vous permet de définir des mots de passe propriétaire et utilisateur, de restreindre l'impression, la copie et l'édition, et de joindre des certificats numériques pour la signature PDF. Ces paramètres s'appliquent à chaque fichier du lot.

Existe-t-il une version en ligne de commande ?

Oui. Total Doc Converter inclut une interface en ligne de commande intégrée. Vous pouvez convertir des fichiers .odt en PDF à partir de scripts batch, de tâches planifiées ou de pipelines automatisés sans ouvrir l'interface graphique. Une licence serveur dédiée est disponible pour une utilisation sans surveillance.