Exporter les e-mails Thunderbird avec pièces jointes vers Word

Word (DOC) est le format idéal lorsque vous devez modifier, annoter ou redistribuer le contenu d'un e-mail en dehors de Thunderbird. La conversion vers Word préserve la mise en forme du texte, les images intégrées et les tableaux, tout en vous offrant un contrôle total de la mise en page dans Microsoft Word, LibreOffice ou Google Docs.

Total Thunderbird Converter Pro lit votre profil Thunderbird ou n'importe quel fichier MBOX et exporte chaque message en tant que document Word séparé. Contrairement aux méthodes d'exportation basiques, la version Pro convertit toutes les pièces jointes avec le corps de l'e-mail, de sorte que les fichiers associés restent au même endroit.

Comment convertir les e-mails Thunderbird en Word

• Lancez Total Thunderbird Converter Pro. Le programme détecte automatiquement votre profil Thunderbird et affiche tous les dossiers de messagerie à gauche.
• Naviguez vers le dossier souhaité et sélectionnez les e-mails dans le panneau central. Utilisez Tout sélectionner pour la conversion par lots.
• Cliquez sur l'icône DOC dans la barre de formats en haut.
• Choisissez un dossier de destination et définissez un modèle de nom de fichier (date, objet, expéditeur ou une combinaison).
• Sélectionnez les champs à inclure : expéditeur, destinataire, objet, date, CC, CCI ou corps uniquement.
• Ouvrez l'onglet Pièces jointes et activez la conversion des pièces jointes. Les PDF, images, feuilles de calcul et autres documents joints seront intégrés dans le fichier Word de sortie.
• Appuyez sur Démarrer. Le convertisseur traite des centaines d'e-mails en quelques secondes.

À la fin de la conversion, le programme ouvre le dossier de sortie pour que vous puissiez vérifier les résultats immédiatement.

Méthodes gratuites et leurs limites

Thunderbird ne dispose pas d'une fonction intégrée « Exporter vers Word ». La solution la plus courante consiste à enregistrer un e-mail au format HTML, ouvrir le fichier HTML dans un navigateur, copier le contenu et le coller dans Microsoft Word. Cette méthode est manuelle, perd la mise en forme et n'inclut pas les pièces jointes.

L'extension ImportExportTools NG permet d'exporter des messages en HTML ou texte brut par lots, mais ne peut pas produire directement des fichiers DOC. Vous devriez convertir chaque sortie HTML en Word avec un autre outil. Pour une exportation par lots fiable avec prise en charge complète des pièces jointes, un convertisseur dédié fait gagner du temps et évite les problèmes de mise en forme.

Pourquoi convertir les e-mails Thunderbird en Word ?

Édition et annotation. Les documents Word sont faciles à modifier, commenter et réviser. Convertissez un fil d'e-mails en DOC, ajoutez vos remarques avec le Suivi des modifications et partagez la version annotée avec vos collègues ou conseillers juridiques.

Archivage avec pièces jointes. Total Thunderbird Converter Pro intègre les pièces jointes directement dans le fichier Word. Un seul DOC contient le corps de l'e-mail et tous les documents joints, ce qui simplifie l'archivage et la consultation en un seul fichier.

Exigences légales et réglementaires. Les tribunaux et les organismes de réglementation demandent souvent des documents au format Word. La conversion des e-mails en DOC produit des fichiers éditables pouvant être numérotés (Bates), paginés et formatés selon les exigences de dépôt.

Traitement par lots. Le convertisseur gère tout volume — de quelques messages à une boîte aux lettres entière contenant des dizaines de milliers d'e-mails. Sélectionnez tout, choisissez DOC et laissez le programme faire le travail.

Quels types de pièces jointes sont pris en charge ?

Total Thunderbird Converter Pro traite les formats de pièces jointes les plus courants : PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, JPG, PNG, TIFF, BMP, GIF, TXT, HTML et RTF. Les documents joints sont rendus dans le fichier Word de sortie, vous obtenez ainsi un document autonome par e-mail.

Si une pièce jointe ne peut pas être rendue (par exemple, une archive ZIP ou un exécutable), le convertisseur l'enregistre en tant que fichier séparé à côté de la sortie Word et ajoute un lien de référence dans le document.

Fusionner ou séparer ?

Par défaut, chaque e-mail devient un fichier Word séparé. Si vous avez besoin d'un document consolidé — par exemple, un seul DOC contenant un fil de discussion complet — activez l'option Fusionner. Le convertisseur combinera les e-mails sélectionnés en un document Word multipages, avec des sauts de page entre les messages.

Total Thunderbird Converter Pro — une solution pratique pour convertir les e-mails Thunderbird Avis des clients 2026

"Nous devions exporter la correspondance des employés depuis Thunderbird au format Word avec toutes les pièces jointes incluses. Total Thunderbird Converter Pro l'a fait parfaitement. Chaque e-mail devient un fichier DOC avec les pièces jointes intégrées. Le mode par lot a traité 3 ans d'e-mails en une seule exécution."

Christine Blake HR Director

"La documentation des sinistres arrive par e-mail avec des photos et des pièces jointes PDF. Tout convertir en Word avec les pièces jointes préservées facilite la compilation des dossiers. Le convertisseur gère tous les types de pièces jointes et le résultat est modifiable."

Martin Schulz Insurance Claims Adjuster

"Outil fiable pour convertir les e-mails Thunderbird en documents Word. Les pièces jointes sont incluses dans le résultat, ce qui est exactement ce dont notre service avait besoin. Fonctionne hors ligne, ce qui est un avantage pour nos exigences de sécurité. Le traitement par lot est rapide."

Diana Reeves Office Administrator

Conversion Thunderbird vers Word : Questions fréquentes ▼