CSV in XHTML konvertieren — Batch-CSV-zu-XHTML-Konverter für Windows

Benötigen Sie XML-konformes Output aus Ihren CSV-Daten? Total CSV Converter konvertiert CSV-Dateien in gültiges XHTML — im Batch, und verarbeitet dabei Hunderte von Dateien in einem Durchlauf. Im Gegensatz zu regulärem HTML folgt XHTML strengen XML-Regeln: Jedes Tag muss geschlossen werden, Attribute müssen in Anführungszeichen stehen, und das Markup kann von jedem XML-Prozessor verarbeitet werden. Das macht es zur richtigen Wahl für XSLT-Pipelines, CMS-Importe und jeden Workflow, der wohlgeformte XML-Eingaben erwartet.

Konvertiert CSV-Dateien in gültige, wohlgeformte XHTML-Dokumente
Verarbeitet einen ganzen Ordner mit CSV-Dateien in einem einzigen Batch
Erkennt Trennzeichen automatisch oder erlaubt manuelle Einstellung (Komma, Semikolon, Tabulator, benutzerdefiniert)
Unterstützt die Auswahl und Neuanordnung von Spalten vor der Konvertierung
Erzeugt striktes XML-konformes Markup, das von XSLT und XML-Tools verarbeitet werden kann
Funktioniert 100% offline — keine Dateien werden hochgeladen
Enthält eine 30-tägige kostenlose Testversion ohne Einschränkungen

Laden Sie Total CSV Converter herunter und beginnen Sie noch heute, XHTML aus Ihren CSV-Daten zu erzeugen.

Download Now!

(30 Tage KOSTENLOS testen)

Buy License

(nur $49.90)

CSV vs. XHTML: Was ist der Unterschied?

CSV (Comma-Separated Values) ist ein Klartextformat, bei dem jede Zeile eine Tabellenzeile darstellt und Werte durch ein Trennzeichen getrennt sind. CSV-Dateien enthalten keine Formatierung, keine Hierarchie und keine Metadaten. Sie sind das Standardexportformat für Datenbanken, Tabellenkalkulationen und Geschäftsanwendungen — konzipiert für den reinen Datenaustausch.

XHTML (Extensible HyperText Markup Language) ist eine Neuformulierung von HTML als gültiges XML. Jedes Element muss ein schließendes Tag haben, Attributwerte müssen in Anführungszeichen stehen, Tagnamen müssen kleingeschrieben sein, und das Dokument muss einer strengen DTD folgen. XHTML-Dateien öffnen sich in jedem Browser wie normales HTML, können aber auch von XML-Parsern, XSLT-Engines und automatisierten Pipelines verarbeitet werden — was loses HTML nicht garantieren kann.

Wenn Sie CSV in XHTML konvertieren, wird jede Zeile zu einer Tabellenzeile und jeder Wert zu einer Zelle in einem wohlgeformten XML-Dokument. Das Ergebnis besteht jeden XML-Validator und kann direkt in Transformations-Workflows, Content-Management-Systeme oder Archivierungsprozesse eingespeist werden, die standardkonforme Eingaben erfordern.

So konvertieren Sie CSV in XHTML

Schritt 1. Starten Sie Total CSV Converter. Das linke Fenster zeigt einen Ordnerbaum zur schnellen Navigation.
Schritt 2. Navigieren Sie zum Ordner, der Ihre CSV-Dateien enthält. Die Dateiliste in der Mitte zeigt alle erkannten Dateien an.
Schritt 3. Setzen Sie Häkchen bei den Dateien, die Sie konvertieren möchten. Verwenden Sie Alle auswählen, um alle Dateien im Ordner für die Batch-Konvertierung auszuwählen.
Schritt 4. Klicken Sie in der Format-Symbolleiste oben im Fenster auf XHTML.
Schritt 5. Legen Sie im Konvertierungsassistenten das Trennzeichen (Komma, Semikolon, Tabulator oder benutzerdefiniert) fest, wählen Sie die einzuschließenden Spalten aus und geben Sie einen Zielordner für die Ausgabedateien an.
Schritt 6. Drücken Sie Start. Der Konverter verarbeitet alle ausgewählten Dateien und speichert die XHTML-Ausgabe im gewählten Ordner.

Total CSV Converter - CSV zu XHTML Batch-Konvertierungsoberfläche

Jede CSV-Datei wird zu einem separaten XHTML-Dokument mit einer ordnungsgemäß strukturierten Tabelle. Originale CSV-Dateien bleiben unberührt. Sie können auch mehrere CSV-Dateien zu einer einzigen XHTML-Seite zusammenführen — nützlich für die Konsolidierung von Datenexporten in einem Bericht.

Konvertierung über die Befehlszeile

Total CSV Converter enthält eine Befehlszeilenschnittstelle für die automatische Konvertierung. Beispiel:

CSVConverter.exe C:\Data\export.csv C:\Output\export.xhtml -c XHTML -SepChar ;

Binden Sie dies in eine .bat-Datei oder einen geplanten Task ein, um wiederkehrende Aufgaben zu automatisieren. Ein nächtliches Skript kann neue CSV-Exporte in XHTML konvertieren und sie an einen Webserver oder eine XML-Verarbeitungspipeline übertragen, ohne manuellen Eingriff.

Warum Total CSV Converter verwenden?

Gültiges XHTML-Output. Der Konverter erzeugt wohlgeformtes XML, das die W3C-Validierung besteht. Alle Tags sind ordnungsgemäß geschlossen, Attribute sind in Anführungszeichen gesetzt, und das Dokument enthält die korrekte DOCTYPE- und XML-Deklaration. Das Output funktioniert in Browsern und XML-Prozessoren gleichermaßen.

Batch-Verarbeitung. Wählen Sie Hunderte von CSV-Dateien aus und konvertieren Sie sie alle in einem Durchlauf in XHTML. Jede Datei wird zu einem separaten Dokument, oder führen Sie sie zu einer zusammen. Kein Scripting erforderlich.

Intelligente Trennzeichenerkennung. Der Konverter erkennt automatisch Kommas, Semikolons, Tabulatoren und Pipes. Sie können das Trennzeichen auch manuell für nicht standardmäßige Dateien einstellen — damit jeder Wert in der richtigen Tabellenzelle landet.

Spaltenauswahl. Wählen Sie, welche Spalten einbezogen werden sollen, und ordnen Sie sie vor der Konvertierung neu an. Nützlich, wenn CSV-Exporte Dutzende von Feldern enthalten, Sie aber nur wenige für die endgültige XHTML-Tabelle benötigen.

Vollständige Kodierungsunterstützung. Verarbeiten Sie CSV-Dateien in UTF-8, ANSI, Unicode und anderen Kodierungen. Akzentierte Zeichen, CJK-Text und Sonderzeichen werden im XHTML-Output korrekt dargestellt.

20+ Ausgabeformate. Konvertieren Sie CSV neben XHTML auch in HTML, XLS, XLSX, PDF, JSON, XML, DBF und mehr — alles aus demselben Programm.

Online-Konverter vs. Desktop-Konverter

Funktion	Online-Tools	Total CSV Converter
Dateigrößenlimit	5–50 MB typisch	Kein Limit
Batch-Konvertierung	Eine Datei nach der anderen	Unbegrenzt
Datenschutz	Dateien werden in die Cloud hochgeladen	100% offline
XML-Gültigkeit	Oft loses HTML	Striktes XHTML / W3C-konform
Spaltenauswahl	Nein	Spalten auswählen & neu anordnen
Automatisierung	Nur manuell	Integrierte Befehlszeile
Preis	Abonnement oder pro Datei	Einmalig $49.90

Windows 7/8/10/11 • 30 Tage kostenlos testen

Wann benötigen Sie die CSV-zu-XHTML-Konvertierung?

Hier sind die häufigsten Szenarien, in denen die Konvertierung von CSV in XHTML die richtige Wahl ist:

XSLT-Transformationspipelines. Ihr Daten-Workflow verwendet XSLT zur Transformation strukturierter Dokumente. XHTML-Eingabe ist erforderlich, da XSLT-Prozessoren wohlgeformtes XML erwarten. Die Konvertierung von CSV in XHTML überbrückt die Lücke zwischen rohen Tabellendaten und XML-basierter Verarbeitung.
CMS- und Publishing-Systeme. Content-Management-Systeme, die XML-basierte Inhalte aufnehmen, benötigen gültiges XHTML, kein loses HTML. Die Konvertierung von CSV-Daten in XHTML ermöglicht den direkten Import tabellarischer Inhalte in diese Systeme ohne manuelle Nachbearbeitung.
Web-Barrierefreiheitskonformität. XHTML erzwingt strengere Regeln als HTML — geschlossene Tags, Attribute in Anführungszeichen, Tagnamen in Kleinbuchstaben. Sites, die WCAG- oder Section-508-Standards einhalten, profitieren von der strukturellen Konsistenz des XHTML-Outputs.
Datenarchivierung. Langfristige Speicherung von Tabellendaten in einem selbstbeschreibenden, validierten Format. XHTML-Dokumente sind sowohl für Menschen im Browser lesbar als auch maschinenlesbar durch XML-Parser, was sie zu einer dauerhaften Archivierungslösung macht.
Automatisierte Berichte für XML-fähige Systeme. Unternehmenssysteme (ERP, BI-Dashboards), die XML-Feeds verarbeiten, können XHTML-Tabellen direkt akzeptieren. Ein geplantes Skript konvertiert nächtliche CSV-Exporte in XHTML und speist sie in die Berichts-Pipeline ein.

Download Now!

(30 Tage KOSTENLOS testen)

Buy License

(nur $49.90)

Total CSV Converter — CSV-Dateien in PDF, XLS, DOC umwandeln Kundenbewertungen 2026

BewertenBewertet als 4.7/5 basierend auf Kundenbewertungen

"Wir exportieren jede Nacht CSV-Berichte aus unserem ERP-System und speisen sie in eine XSLT-Pipeline ein, die Client-Dashboards generiert. Die Pipeline erfordert gültigen XHTML-Eingabe. Total CSV Converter erledigt den CSV-zu-XHTML-Schritt perfekt — Stapelmodus, korrekte XML-Deklarationen, keine manuellen Korrekturen erforderlich. Hat uns das Schreiben eines eigenen Skripts erspart."

5 Star Marcus Lindqvist Data Integration Specialist

"Unser CMS akzeptiert nur XHTML für importierte Inhalte. Früher habe ich CSV mit einem anderen Tool in HTML konvertiert und dann manuell alle nicht geschlossenen Tags und Attribute ohne Anführungszeichen korrigiert. Mit Total CSV Converter ist die Ausgabe von Anfang an gültiges XHTML. Die Spaltenauswahl ist ein schöner Bonus — ich nehme nur die Felder auf, die das CMS tatsächlich benötigt."

5 Star Diana Petrova Web Content Manager

"Ich habe einen geplanten Task mit der Kommandozeilenversion eingerichtet, um Inventar-CSV-Dumps jeden Morgen in XHTML zu konvertieren. Die Dateien gehen direkt auf unseren Intranet-Server. Funktioniert zuverlässig, die Kodierung ist auch bei Produktnamen auf Französisch und Deutsch korrekt. JSON-Konfigurationsdateien für die CLI wären schön, aber die Kommandozeilen-Flags erledigen die Arbeit."

4 Star Kevin Doherty IT Administrator

FAQ ▼

Was ist der Unterschied zwischen HTML- und XHTML-Ausgabe?

HTML erlaubt lockeres Markup: nicht geschlossene Tags, Attribute ohne Anführungszeichen, gemischte Groß-/Kleinschreibung. XHTML ist striktes XML — jedes Tag muss geschlossen werden, Attribute müssen in Anführungszeichen stehen, Elementnamen müssen in Kleinbuchstaben geschrieben sein, und das Dokument muss eine XML-Deklaration enthalten. Wenn Ihr Workflow XML-Parser oder XSLT umfasst, ist XHTML die richtige Wahl.

Kann ich das Trennzeichen auswählen?

Ja. Total CSV Converter unterstützt Komma, Semikolon, Tabulator, Pipe und benutzerdefinierte Trennzeichen. Er kann auch das in jeder Datei verwendete Trennzeichen automatisch erkennen, sodass jeder Wert der richtigen Tabellenzelle in der Ausgabe zugeordnet wird.

Besteht die XHTML-Ausgabe die W3C-Validierung?

Ja. Der Konverter erzeugt wohlgeformtes XHTML mit korrektem DOCTYPE, XML-Deklaration, ordnungsgemäß geschlossenen Tags und Attributen in Anführungszeichen. Die Ausgabe ist gültiges XML und kann von jedem standardkonformen XML-Prozessor verarbeitet werden.

Kann ich mehrere CSV-Dateien gleichzeitig konvertieren?

Ja. Total CSV Converter bewältigt die Stapelkonvertierung. Wählen Sie alle CSV-Dateien in einem Ordner aus (oder verwenden Sie Alle auswählen), wählen Sie XHTML als Zielformat und drücken Sie Start. Es gibt keine Begrenzung der Dateianzahl.

Kann ich auswählen, welche Spalten einbezogen werden?

Ja. Der Konvertierungsassistent ermöglicht es Ihnen, bestimmte Spalten auszuwählen und vor der Konvertierung neu anzuordnen. Dies ist nützlich, wenn Ihre CSV-Exporte viele Felder enthalten, Sie aber nur eine Teilmenge für die XHTML-Tabelle benötigen.

Unterstützt der Konverter nicht-lateinische Zeichen?

Ja. Total CSV Converter verarbeitet UTF-8, ANSI, Unicode und andere Kodierungen. Akzentuierte Zeichen, CJK-Text, Kyrillisch und Sonderzeichen bleiben in der XHTML-Ausgabe erhalten.

Gibt es eine Kommandozeilenversion?

Ja. Total CSV Converter umfasst eine integrierte Kommandozeilenschnittstelle. Sie können CSV-Dateien zu XHTML über Batch-Skripte, geplante Tasks oder automatisierte Pipelines konvertieren, ohne die Benutzeroberfläche zu öffnen. Eine dedizierte Serverlizenz ist für den unbeaufsichtigten Einsatz verfügbar.