EML in Text konvertieren — E-Mails als Nur-Text-Dateien exportieren

EML-Dateien speichern E-Mail-Nachrichten im RFC 5322-Format — MIME-Header, HTML-Textkörper, Base64-kodierte Anhänge und Transport-Metadaten, alles in einer Datei. Den lesbaren Inhalt aus dieser Struktur manuell zu extrahieren ist langsam und fehleranfällig. Total Mail Converter entfernt die Kodierung und Formatierungen und speichert jede E-Mail als saubere Nur-Text-Datei, die Sie auf jedem System durchsuchen, archivieren und verarbeiten können.

Konvertiert EML-Dateien einzeln oder im Stapel in TXT — Tausende auf einmal
Ermöglicht die Auswahl der Felder in der Ausgabe: Absender, Datum, Betreff, Text, CC, BCC
Führt alle Nachrichten in einer Textdatei zusammen oder speichert jede als separate .txt
Benennt Ausgabedateien nach Datum, Absender oder Betreff mithilfe von Vorlagen
Speichert Anhänge separat — nicht im Textinhalt eingebettet
Läuft über die Benutzeroberfläche oder die Befehlszeile für automatisierte Workflows

Laden Sie Total Mail Converter herunter und konvertieren Sie Ihre EML-Dateien noch heute in Nur-Text.

Jetzt herunterladen!

(enthält 30 Tage KOSTENLOSE Testversion)

Lizenz kaufen

(nur $59.90)

EML vs Nur-Text: Was ist der Unterschied?

EML ist das standardmäßige E-Mail-Dateiformat, definiert durch RFC 5322. Jede .eml-Datei enthält MIME-Header (Von, An, Datum, Betreff, Content-Type), einen HTML- oder Nur-Text-Körper sowie alle Anhänge, die in Base64 kodiert sind. E-Mail-Clients wie Thunderbird, Windows Mail und viele andere lesen und schreiben EML nativ. Das Format ist für die E-Mail-Übertragung konzipiert, nicht für das menschliche Browsen — öffnen Sie eine EML in einem Texteditor und Sie sehen kodierte Binärblöcke, MIME-Grenzen und HTML-Tags vermischt mit der eigentlichen Nachricht.

Nur-Text (TXT) ist das einfachste Dokumentformat. Eine .txt-Datei enthält nur Zeichen und Zeilenumbrüche. Sie öffnet sich sofort in Notepad, VS Code, Terminal-Editoren oder jedem Viewer unter Windows, macOS und Linux. Es gibt keine Auszeichnungssprache, keine Kodierung, keine Binärdaten. Textdateien sind die Standardeingabe für Suchindexer, Datenbanken, Datenanalyseskripte und NLP-Pipelines.

Die Konvertierung von EML in TXT entfernt MIME-Kodierung, HTML-Tags und Transport-Header. Was bleibt, ist sauberer Inhalt: Absender, Datum, Betreff und Nachrichtentext in lesbarer Form. Die Ausgabe ist kompakt, universell zugänglich und einfach mit grep, Windows-Suche oder jedem Textverarbeitungswerkzeug durchsuchbar.

EML in Text konvertieren

Schritt 1. Starten Sie Total Mail Converter. Klicken Sie auf Dateien hinzufügen, um einzelne .eml-Dateien auszuwählen, oder auf Ordner hinzufügen, um ein ganzes Verzeichnis mit E-Mails auf einmal zu laden.
Schritt 2. Wählen Sie die E-Mails aus, die Sie konvertieren möchten. Klicken Sie auf Alle auswählen, um alles zu verarbeiten, oder wählen Sie einzelne Nachrichten in der Dateiliste aus.
Schritt 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche TXT in der Format-Symbolleiste oben im Fenster. Der Konvertierungsassistent öffnet sich.
Schritt 4. Wählen Sie einen Zielordner für die Ausgabe-Textdateien.
Schritt 5. Konfigurieren Sie die Ausgabe: Wählen Sie aus, welche E-Mail-Felder einbezogen werden sollen (Absender, Datum, Betreff, Text, CC, BCC), legen Sie die Dateibenennungsvorlage fest (Datum, Absender, Betreff) und wählen Sie, ob jede E-Mail als separate Datei gespeichert oder alle in eine zusammengeführt werden sollen.
Schritt 6. Drücken Sie Start. Der Konverter extrahiert den Textinhalt aus jeder EML-Datei und speichert ihn im Zielordner.

Ausgabedateien enthalten sauberen, lesbaren Text. Anhänge werden separat im selben oder einem anderen Ordner gespeichert — sie sind nicht im Textinhalt eingebettet.

Konvertierung über die Befehlszeile

Total Mail Converter enthält eine Befehlszeilenschnittstelle für Skripting und Automatisierung:

MailConverter.exe "C:\Emails\*.eml" -sTXT "C:\Output\Text\"

Geben Sie den Quellpfad (Platzhalter werden unterstützt), das Zielformat und den Zielordner an. Umschließen Sie dies in einer .bat-Datei und planen Sie es mit dem Windows-Aufgabenplaner für unbeaufsichtigte nächtliche Exporte. Die Befehlszeilenversion akzeptiert alle Assistentenoptionen als Parameter — Feldauswahl, Dateibenennung, Zusammenführungsmodus und Anhangsverwaltung.

Warum Total Mail Converter verwenden?

Selektiver Feldexport. Wählen Sie genau aus, welche E-Mail-Felder in der Ausgabe erscheinen: Absender, Empfänger, Datum, Betreff, Text, CC, BCC oder eine beliebige Kombination. Schließen Sie unnötige Header aus, um den Text sauber zu halten.

Zusammenführen oder aufteilen. Speichern Sie jede E-Mail als separate .txt-Datei für den Einzelzugriff, oder führen Sie einen ganzen Ordner in einer langen Textdatei zusammen — nützlich für die Volltextsuche über Tausende von Nachrichten.

Anpassbare Dateibenennung. Benennen Sie Ausgabedateien nach Datum, Absender, Betreff oder Nachrichtenindex. Eine Vorlage wie [Date]-[Subject].txt erzeugt Dateinamen, die chronologisch sortiert sind und im Dateimanager leicht zu finden sind.

Stapelverarbeitung. Konvertieren Sie Tausende von EML-Dateien in einer Sitzung. Zeigen Sie Total Mail Converter auf einen Ordner mit .eml-Dateien und verarbeiten Sie alles auf einmal — keine Dateianzahlbegrenzung.

Anhangsverwaltung. Anhänge werden in einem separaten Ordner neben der Textausgabe gespeichert. Dokumente, Bilder und Archive bleiben intakt und zugänglich, ohne in den Textinhalt gemischt zu werden.

Mehrere Ausgabeformate. Neben TXT exportiert Total Mail Converter EML auch in PDF, DOC, HTML, TIFF, PST, XLS und mehr über dieselbe Benutzeroberfläche.

Manuelle Methode vs Total Mail Converter

Funktion	Manuelles Kopieren	Total Mail Converter
Stapelexport	Eine E-Mail nach der anderen	Ganze Ordner auf einmal
Feldauswahl	Alles oder nichts kopieren	Bestimmte Felder auswählen
Dateibenennung	Manuelles Umbenennen	Automatische Vorlagen (Datum, Absender, Betreff)
Zusammenführungsoption	Manuelles Zusammenführen	Integriertes Zusammenführen in eine Datei
Geschwindigkeit (10.000 E-Mails)	Tagelange manuelle Arbeit	Minuten
Befehlszeilen-Automatisierung	Nicht möglich	Vollständige CLI + .bat-Skripting
Datenschutz	N/A	100% offline — Dateien bleiben auf Ihrem PC
Preis	Kostenlos, aber unpraktisch	Einmalig $59.90

Windows 7/8/10/11 • 30-Tage Testversion

Wann benötigen Sie die Konvertierung von EML in Text?

Es gibt mehrere Szenarien, in denen der Export von EML-Dateien als Nur-Text die richtige Wahl ist:

Kompakte Archivierung. Textdateien sind im Vergleich zu MIME-kodierten E-Mails winzig. Ein Ordner mit EML-Dateien mit HTML-Formatierung und eingebetteten Bildern schrumpft auf einen Bruchteil seiner Größe, wenn er als Nur-Text gespeichert wird, was die Langzeitarchivierung auf externen Laufwerken oder NAS praktischer macht.
Volltextsuche über E-Mail-Archive. Zusammengeführte Textdateien können von der Windows-Suche, Everything oder grep-basierten Tools indiziert werden. Die Suche über Jahre von Korrespondenz dauert Millisekunden, anstatt jede .eml-Datei in einem Mail-Client zu öffnen.
Datenextraktion für Python/R-Textmining. Forscher und Analysten exportieren E-Mail-Texte in Text für die Verarbeitung mit Python, R oder anderen Datenwerkzeugen. Nur-Text ist das einfachste Eingabeformat für Textmining, Sentiment-Analyse oder Schlüsselwortextraktion.
Plattformübergreifender Zugriff. Textdateien öffnen sich auf jedem Gerät — Windows, macOS, Linux, Android, iOS — ohne einen E-Mail-Client installieren zu müssen. Teilen Sie eine .txt-Datei, und jeder kann sie lesen.
Compliance-Protokollierung. Einige regulierte Branchen erfordern E-Mail-Aufzeichnungen in einem nicht-proprietären Format. Nur-Text mit Absender-, Datum- und Betrefffeldern erfüllt die meisten Prüfungsanforderungen ohne Anbieterbindung.

Jetzt herunterladen!

(enthält 30 Tage KOSTENLOSE Testversion)

Lizenz kaufen

(nur $59.90)

Total Mail Converter — E-Mails in PDF, DOC, TXT umwandeln Kundenbewertungen 2026

BewertenBewertet als 4.7/5 basierend auf Kundenbewertungen

"Ich exportiere Tausende von EML-Dateien als Nur-Text für die Korpusanalyse in Python. Total Mail Converter entfernt die MIME-Kodierung und HTML sauber, sodass ich rohe Nachrichtentexte erhalte, die für die Tokenisierung bereit sind. Die Zusammenführungsoption spart mir einen zusätzlichen Verkettungsschritt. Die Verarbeitung von 8.000 E-Mails dauert etwa drei Minuten."

5 Star Nathan Gilmore Research Analyst

"Unser Prüfungsprozess erfordert E-Mail-Aufzeichnungen in einem nicht-proprietären Format. Die Konvertierung von EML in TXT mit Absender-, Datum- und Betrefffeldern liefert uns einen sauberen Nachweis, den jeder Prüfer ohne Spezialsoftware öffnen kann. Die Befehlszeilenschnittstelle ermöglicht es uns, wöchentliche Exporte automatisch zu planen."

5 Star Sandra Velasquez Compliance Officer

"Als wir Mail-Server migriert haben, hatte ich einen Ordner mit 12.000 EML-Dateien von ehemaligen Mitarbeitern. Total Mail Converter hat sie in unter zehn Minuten in durchsuchbare Textdateien umgewandelt. Die Dateibenennungsvorlagen machten es einfach, nach Datum zu sortieren. Ich wünschte nur, der Vorschaubereich würde vor der Konvertierung etwas mehr von jeder Nachricht anzeigen."

4 Star James Whitfield Office Manager

EML in Text konvertieren: Häufige Fragen ▼

Welcher Inhalt wird gespeichert, wenn ich EML in TXT konvertiere?

Der Konverter extrahiert die für Menschen lesbaren Teile der E-Mail: Absender, Empfänger, Datum, Betreff und Nachrichtentext. MIME-Header, HTML-Tags und Base64-Kodierung werden entfernt. Sie steuern genau, welche Felder in der Ausgabe erscheinen, über die Feldeinstellungen im Assistenten.

Kann ich alle E-Mails in einer einzigen Textdatei zusammenführen?

Ja. Wählen Sie in den Zieleinstellungen die Zusammenführungsoption. Total Mail Converter kombiniert alle ausgewählten E-Mails in eine .txt-Datei, getrennt durch klare Nachrichtengrenzen. Dies ist nützlich für die Volltextsuche über ein gesamtes E-Mail-Archiv.

Was passiert mit Anhängen während der Konvertierung?

Anhänge werden nicht im Textinhalt eingebettet. Sie werden als separate Dateien in ihrem ursprünglichen Format im selben Ordner oder einem von Ihnen angegebenen Unterordner gespeichert. Dokumente, Bilder und Archive bleiben intakt und zugänglich.

Kann ich auswählen, welche E-Mail-Felder in der Ausgabe enthalten sind?

Ja. Der Assistent ermöglicht es Ihnen, eine beliebige Kombination von Feldern auszuwählen: Absender, Empfänger, Datum, Betreff, Text, CC und BCC. Deaktivieren Sie die Felder, die Sie nicht benötigen, und sie erscheinen nicht in der Ausgabe-Textdatei.

Wie groß ist die Ausgabedatei im Vergleich zur ursprünglichen EML?

Textdateien sind deutlich kleiner. Eine EML-Datei mit HTML-Formatierung, eingebetteten Bildern und Base64-kodierten Anhängen kann 500 KB groß sein. Die Nur-Text-Version desselben E-Mail-Textes ist typischerweise 2–10 KB groß. Anhänge werden separat gespeichert und zählen nicht zur Textdateigröße.

Wie viel kostet Total Mail Converter?

Eine persönliche Lizenz kostet $59.90 — ein einmaliger Kauf ohne Abonnement. Eine 30-tägige kostenlose Testversion mit vollem Funktionsumfang ist verfügbar. Für den Start der Testversion wird keine Kreditkarte oder E-Mail-Adresse benötigt.

Kann ich die EML-zu-Text-Konvertierung über die Befehlszeile automatisieren?

Ja. Total Mail Converter enthält eine vollständige Befehlszeilenschnittstelle. Führen Sie MailConverter.exe "C:\Emails\*.eml" -sTXT "C:\Output\" aus, um alle EML-Dateien in einem Ordner zu konvertieren. Speichern Sie den Befehl in einer .bat-Datei und planen Sie ihn mit dem Windows-Aufgabenplaner für unbeaufsichtigte nächtliche Exporte.