MBOX in PST konvertieren — Thunderbird zu Outlook migrieren

MBOX vs. PST: Was ist der Unterschied?

MBOX ist ein Klartextformat, das mehrere E-Mail-Nachrichten nacheinander in einer einzigen Datei speichert. Mozilla Thunderbird, Apple Mail, Eudora, SeaMonkey und viele Unix-basierte Mailserver verwenden MBOX als Standard-Speicherformat. Jeder Thunderbird-Ordner (Posteingang, Gesendet, Entwürfe) wird als separate MBOX-Datei in Ihrem Profilverzeichnis gespeichert.

PST (Personal Storage Table) ist ein Binärformat, das von Microsoft für Outlook entwickelt wurde. Eine PST-Datei enthält E-Mails, Kontakte, Kalendereinträge und Aufgaben in einer strukturierten Datenbank. Outlook-Versionen 2007 bis 2024 verwenden das Unicode-PST-Format, das Dateien bis zu 50 GB unterstützt.

Die beiden Formate sind grundsätzlich inkompatibel. Sie können eine MBOX-Datei nicht direkt in Outlook öffnen, und Thunderbird kann PST-Dateien nicht lesen. Ein spezieller Konverter ist erforderlich, um ein Format in das andere umzuwandeln.

Schritt für Schritt: MBOX in PST konvertieren

• Schritt 1. Starten Sie Total Thunderbird Converter Pro. Das Programm erkennt Ihr Thunderbird-Profil automatisch und zeigt alle E-Mail-Ordner in einer Baumansicht an.
• Schritt 2. Wählen Sie die Ordner aus, die Sie migrieren möchten. Verwenden Sie Alle auswählen, um alles auf einmal zu exportieren, oder wählen Sie einzelne Ordner aus.
• Schritt 3. Klicken Sie auf das PST-Symbol in der Format-Symbolleiste am oberen Rand des Fensters.
• Schritt 4. Wählen Sie einen Zielordner für die Ausgabe-PST-Datei.
• Schritt 5. Legen Sie eine Dateinamen-Vorlage fest, wenn Sie mehrere PST-Dateien (eine pro Ordner) wünschen, oder belassen Sie die Standardeinstellung für eine einzelne kombinierte PST-Datei.
• Schritt 6. Klicken Sie auf Start. Der Konverter erstellt eine PST-Datei, die die Ordnerstruktur, Absender-/Empfängerdaten, Daten und alle Anhänge beibehält.

Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, öffnen Sie Outlook und verwenden Sie Datei → Öffnen und Exportieren → Importieren/Exportieren, um die PST-Datei zu importieren. Ihre Nachrichten werden mit der ursprünglichen Ordnerhierarchie angezeigt.

Alternative: Manuelle Migration über IMAP

Es gibt eine kostenlose manuelle Methode: Erstellen Sie ein Gmail- oder IMAP-Konto, verbinden Sie es mit Thunderbird und Outlook, ziehen Sie Ihre E-Mails in den IMAP-Ordner, synchronisieren Sie sie dann in Outlook herunter und speichern Sie sie in einer lokalen PST-Datei. Dieser Ansatz hat jedoch erhebliche Nachteile:

• Extrem langsam bei großen Postfächern (Tausende von E-Mails benötigen Stunden oder Tage).
• Anhänge können bei der IMAP-Synchronisierung entfernt oder beschädigt werden.
• Die Ordnerstruktur geht häufig verloren oder wird abgeflacht.
• Erfordert eine aktive Internetverbindung und ein IMAP-Konto bei einem Drittanbieter.

Ein spezieller Konverter erledigt die gleiche Aufgabe in wenigen Minuten, offline und mit garantierter Datenintegrität.

Warum Total Thunderbird Converter Pro verwenden?

Keine Outlook-Installation erforderlich. Der Konverter erstellt gültige PST-Dateien unabhängig mit seiner eigenen PST-Engine. Sie können die Konvertierung auf jedem Windows-PC durchführen und die PST-Datei dann auf den Zielcomputer übertragen, auf dem Outlook installiert ist.

Anhänge bleiben erhalten. Jeder Anhang wird in der PST-Datei genau so gespeichert, wie er in der ursprünglichen MBOX-Datei war — kein Datenverlust, keine Neucodierung.

Stapelverarbeitung. Migrieren Sie Hunderttausende von E-Mails in einer Sitzung. Das Programm verarbeitet große Postfächer (10 GB+) effizient, ohne den Arbeitsspeicher zu überlasten.

Apple Mail & andere Clients. Das MBOX-Format wird auch von Apple Mail, Eudora, Postbox und SeaMonkey verwendet. Verwenden Sie Postfach öffnen, um jede beliebige MBOX-Datei zu importieren, nicht nur Thunderbird-Profile.

Mehrere Ausgabeformate. Neben PST können Sie dieselben E-Mails auch als PDF, DOC, HTML, TIFF, TXT oder EML exportieren — für Archivierung, E-Discovery oder Compliance-Zwecke.

Kommandozeilen-Unterstützung. Automatisieren Sie die MBOX-zu-PST-Migration in Skripten und geplanten Aufgaben über die integrierte Kommandozeilen-Schnittstelle.

MBOX zu PST: Manuell vs. Konverter

MBOX-zu-PST-Konvertierung: Häufig gestellte Fragen ▼